[2]丙申，魏立皇子恪爲太子。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、既而服黑介帻，素紗深衣，拜陵而還。。，。　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、

　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。門生亦助舉棺，棺墜，壓其首，折頸而死。。，。侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。

”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、楊于是前往信都見高歡，流著眼淚向高歡訴說了自己家所遭的災禍，並趁機爲高歡討伐爾朱氏出謀劃策，高歡很器重楊，便任命他爲行台郎中。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。會高反，上因誣僧達與通謀，八月，丙戌，收付延尉，賜死。。，。

荊州帶甲十余萬，地方數千裏，上可以匡天子，除奸臣，下可以保境土，全一身；孰與賜劍邸第，使臣妾飲泣而不敢葬乎！”休若素謹畏，僞許之。。，。；！竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、

兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。徐的文章詞賦，豔麗輕靡，東宮文人都模仿他的風格，當時人們稱之爲“宮體”。。，。”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。　　高後想殺掉胡貴嫔，中給事谯郡人劉騰把件事告訴了侯剛，侯剛又告訴給于忠。。，。

己酉（十六日），任命清河王元爲司徒。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；

劉靈助率軍南下來到了博陵郡的安國城。。。誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。

　　[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。”于是夏侯夔便登上城樓，拔去北魏的旗幟，樹上了梁朝的旗幟；元慶和放下兵器出城投降，全城吏民安居不亂，共獲得男女四萬多口。。，。；　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；

六月，癸未（二十九日），诏令朝廷內外大臣暢所欲言，不要保留。。，。張超之匆匆逃到合殿皇帝禦床的地方，被軍中將士所殺，挖了他的心，掏了他的腸子，各路將士爭著割下他的肉，生吞活剝了他。。，。諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。

雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、

帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。”颢欲從之，延明曰：“慶之兵不出數千，已自難制；今更增其衆，甯肯複爲人用乎！大權一去，動息由人，魏之宗廟，于斯墜矣。。，。；！　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、