”紹曰：“善！”乃不廢配，配由是更與紀親。。，。！主管官員上奏道：“劉英大逆不道，請將他處死。。，。你不要胡說，否則你的血將玷汙我的寶刀！”蓋勳說：“從前武丁那樣聖明的君王，還請求別人提建議，何況象您這樣的人，竟要封住別人的嘴嗎？”董卓于是表示歉意。。，。？！並將延岑滅族，然後縱兵大肆擄掠，焚燒公孫述宮室。。，。甲戌（初九），將司徒楊震任命爲太尉，將光祿勳、東萊人劉熹任命爲司徒。。，。、”十二年（己巳、69）　　十二年（己巳，公元69年）　　[1]春，哀牢王柳貌率其民五萬余戶內附，以其地置哀牢、博南二縣。。，。、

如今東邊徐州的麥子已經收割，他們必定堅壁清野，等待將軍。。，。曰：“今將軍號不爲天子，合樂而庭作之，無乃不可乎！”表乃止。。，。！

　　[11]已故太傅陳蕃的兒子陳逸與法術家襄楷在冀州刺史王芬處見面，襄楷說：“從天象來看，不利于宦官，那些黃門、常侍們真的要被滅族了。。，。、紹軍徑至其門，瓒遺子續請救于黑山諸帥，而欲自將突騎出傍西山，擁黑山之衆侵掠冀州，橫斷紹後。。，。盧芳上書謝恩，並說自己思念想往朝廷。。，。　　劉秀于是給隗囂下诏，打算讓他從天水出兵攻打公孫述。。，。

而太尉掾平陵何敞獨惡之，謂宋由、袁安曰：“夫瑞應依德而至，災異緣政而生。。，。、　　[16]更始朝在南方未投降的大將還有很多。。。劉尚駐紮在狄道，趙世駐紮在罕。。，。　　劉秀派遣吳漢率領王梁等九位將軍，在邺城東面的漳水河畔攻擊檀鄉賊，大敗賊兵，十余萬人全部投降。。，。太尉楊秉奏檻車徵參，參于道自殺，閱其車重三百余兩，皆金銀錦帛。。，。

民間發生爭執後，去請王烈裁決，有的才走到半路，有的只看到他的住宅，便紛紛退回去，向對方表示讓步，而不願讓王烈知道他們有過糾紛。。，。任命前太尉陳蕃爲太傅，和窦武以及司徒胡廣統領尚書台事宜。。，。冬季，十月，大長秋曹節暗示有關官吏奏報：“互相牽連結黨的，有前司空虞放，以及李膺、杜密、崐朱、荀翌、翟超、劉儒、範滂等，請交付州郡官府拷訊審問。。，。、蕃乃獨上疏曰：“今寇賊在外，四支之疾；內政不理，心腹之患。。，。；　　[7]秋，七月，乙酉朔，日有食之。。，。

打聽到桓譚從宮中出來，宋弘穿戴好公服坐在大司空府中，官吏去召桓譚。。，。從光武帝建武年間以後，才全部任用宦官。。，。曹操很高興，對于禁說：“水之敗，連我也狼狽不堪，將軍在混亂中能整頓好自己的隊伍，討平暴亂，鞏固營壘，有不可動搖的氣節，即使是古代名將，也不會比你更好！”于是累計于禁的前後戰功，封爲益壽亭侯。。，。！

袁譚將袁尚的殘部全部收編，回軍駐紮龍湊。。，。”乃市所賣粱飯、肉羹，持入示莽曰：“居民食鹹如此。。，。、　　桓帝又征召安陽人魏桓，魏桓家鄉的人都勸他前往應聘。。，。既使到了明年秋天，也不會有指望，百姓的力量已經用盡，不能再承受負擔。。，。

”梁統又上奏說：“我所奏請的，並不是說要有嚴刑峻法。。，。袁紹是將軍的舊交，又曾結盟共討董卓，現在辦法是，如果把冀州讓給袁紹，他必然感謝您的厚德，而公孫瓒也無力與他來爭。。，。托言療病京師，不通賓客，公卿大夫遣門生旦暮問疾，郎吏雜坐其門，猶不得見；三公所辟召者，辄以詢訪之，隨所臧否，以爲與奪。。，。；以朕的孱弱淺薄，有何資格擔當？只因蒙受高祖皇帝和光武皇帝的聖恩大德才能如此。。，。？而今官位錯亂，奸佞小人依靠謅媚追求升遷，賄賂公行，政令和教化日益敗壞。。，。　　[2]莽下書曰：“方出軍行師，敢有趨歡犯法者辄論斬，毋須時！”于是春、夏斬人都市，百姓震懼，道路以目。。，。！、