屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。郡不堪忍受州的催逼，縣不堪忍受郡的搜刮，千方百計地互相騷擾，只知道橫征暴斂，百姓不堪重壓，各家紛紛流離失所，這難道不是州郡長官的過錯嗎？東部地區戶口空虛，都是由于國家政令太繁多引起的，即使是偏僻邊遠的地方，也無所不至。。，。？齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；

”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。

　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。”帝命引入，綽再拜請曰：“臣有死罪三，臣爲大理少卿，不能制禦掌固，使曠觸挂天刑，一也。。，。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。

淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。　　[26]陳朝的章昭達進軍，經過東興嶺，向建安急進，討伐陳寶應，文帝诏命益州刺史余孝頃督率會稽、東陽、臨海、永嘉等地軍隊從東路來會合。。，。、不是您還能是誰呢？主上猜忌殘忍，尤其猜忌諸李姓，李金才已經死了，您不想著變通，必然是李金才第二呵。。，。？

王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。

北齊強盜如果再來進犯，那時你們可得爲我拼死戰鬥呀！”于是就把陳昙朗和永嘉王蕭莊、丹楊府尹王沖的兒子王珉作人質，與北齊人在城外訂立了和約，允許追隨北齊的將士按自己的意願選擇歸居南方或北方。。，。！、　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。　　[23]周信州蠻冉令賢、向五子王等據巴峽反，攻陷白帝，黨與連結二千余裏。。，。、　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；

在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。　　[34]隋既班律令，蘇威屢欲更易事條，內史令李德林曰：“修律令時，公何不言？今始頒行，且宜專守，自非大爲民害，不可數更。。，。？齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、

”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。宇文憲帶領軍隊度過汾水，在玉壁追上了北周國主。。，。　　[54]隋末，離石胡劉龍兒擁兵數萬，自號劉王，以其子季真爲太子；虎贲郎將梁德擊斬龍兒。。，。；總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。

于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。

辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。