魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。

六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、

　　度律、天光將之洛陽，大都督斛斯椿謂都督賈顯度、賈顯智曰：“今不先執爾朱氏，吾屬死無類矣。。，。、任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、

及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；　　北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。

袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？”宗返回江陵把這一情況告訴了和帝，于是就有了上述對蕭衍的任命和授予黃钺一事。。，。

又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。但是，到王珍國把東昏侯的首級送給梁公，梁公任命蕭寶晊爲太常，蕭寶晊就心中不安了。。，。　　[22]十二月，壬辰，魏遷社于內城之西。。，。

高允入朝進見的時候，孝文帝便爲他准備幾案與手杖，向他詢問治理國家政務的意見。。，。李沖忠誠勤奮，明智果斷，加上又謹慎周密，所以深受孝文帝拓跋宏的信賴和倚重，二人之間情投義合，沒有隔閡。。，。如果我們今天連他的兄弟也要殺了，同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別，刑罰是過于重了。。，。叔業遂遣芬之及兄女婿杜陵韋伯昕奉表降魏。。。誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。

榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。但是一下子得不到合適的修撰之人，所以曆年沒有完成，以致有名無實。。，。戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。

’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。

且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；”獻文帝說：“那麽，讓皇太子登基，由各位輔佐，有何不可！”又說：“陸是忠直之臣，一定能保護我的兒子。。，。！陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。