北魏國主看見秦始皇石刻，命令士卒把它推倒，同時又命人用牛、羊、豬三種牲畜去祭祀孔子。。，。、　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。一旦動足，則各自逃散，欲至所在，何由可得！今軍食雖寡，朝夕猶未窘磬；豈有舍萬安之術而就危亡之道！若此計必行，下官請以頸血汙公馬蹄。。，。；！夏，四月，己亥，溫與秦兵戰于藍田。。，。前秦王苻堅派領軍將軍楊定攻打慕容沖，大敗慕容沖，俘虜了一萬多鮮卑人後返回，把他們全都活埋了。。，。悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；

大人親非骨肉，義非君臣，雖共事少時，意好不協，今日討之，于情義何有！”恭參軍何澹之知其謀，以告恭。。，。！　　[16]秋季，七月，癸卯（初十），北魏東雍州刺史沮渠秉圖謀造反，被朝廷處死。。，。　　[7]夏王勃勃大赦，改元鳳翔；以叱幹阿利領將作大匠，發嶺北夷、夏十萬人築都城于朔方水北、黑水之南。。，。；、會稽王雖有酣之累，宜加弘貸，消散群議；外爲國家之計，內慰太後之心。。，。；　　丙子（初四），夜間，沈林子率領精銳部隊突然偷襲姚鸾的大營，斬殺姚鸾以及他手下的士卒幾千人。。，。

一直打勝仗的人，開始都自以爲超過了別人，到了最後，才發現自己還不如別人。。，。　　[11]後涼三河王呂光派他的弟弟右將軍呂寶等，進攻西秦金城王乞伏乾歸，呂寶及將士戰死的有一萬多人。。，。　　[6]三月，丁巳（二十五日），劉宋文帝立皇子劉劭爲太子；戊午（二十六日），下令大赦。。，。；”　　夏王勃勃欲降傅弘之，弘之不屈，勃勃裸之，弘之叫罵而死。。，。

如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。

都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！　　[3]乙亥（二十四日），東晉實行大赦。。，。　　[12]癸酉，葬僖皇後于休平陵。。，。　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。”張害怕了，于是就以張玄靓的名義派遣使者，去向前秦稱臣，前秦也就將張玄靓自稱的官爵正式授予了他。。，。

《易》雲：“改正父親的錯誤，發揚他的榮譽。。，。到這時，在桓謙大營搜檢到了那些信，劉道規卻命令人把信全部燒了，一封也不看，江陵的百姓從此人心非常安定。。，。有的人拿他同東晉尚書左仆射王相比，楊期還異常憤恨。。，。　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。前燕太子太保慕輿句的兒子慕輿文、零陵公慕輿虔的兒子慕輿常，這時在劉庫仁處，他們知道三郡的軍隊不願意遠征，因此就反叛作亂，趁夜攻打劉庫仁，把他殺掉了，偷了他的駿馬，逃奔後燕。。，。、

十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。

有人說：“你這樣做，一定會大禍臨頭！”羅企生說：“殷侯用對待國家棟梁那樣的厚禮來對待重用我，我只是被弟弟牽制，才不能跟他一起去殺滅那些醜惡的叛逆之徒，還有什麽臉面去桓玄那裏，乞求保全性命呢！”桓玄聞聽了這番話，很生氣，但對待羅企生一直很好，他先是派人告訴羅企生說：“你如果向我道歉，我就會放過你。。，。！　　[3]初，袁皇後生皇子劭，後自詳視，使馳白帝曰：“此兒形貌異常，必破國亡家，不可舉。。，。如果不是順應了上天之命，他們怎麽能夠成功！由此推理，何必還要來責問我呢！”封裕說：“聽人說冉闵初立的時候，曾經用金子鑄造自己的形像來占蔔成敗，然而像卻沒有鑄成，這是真事嗎？”常炜說：“沒有聽說過。。，。？！

”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。　　[6]戊寅（十九日），前燕國主慕容俊派撫軍將軍慕容垂、中軍將軍慕容虔、護軍將軍慕容平熙率領八萬步、騎兵在邊境以北攻打敕勒部族，徹底攻破了他們，俘獲斬首十多萬人，繳獲馬十三萬匹，牛羊億萬頭。。，。、

這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。　　[26]是歲，魏內都大官中山文懿公李先、青·冀二州刺史安同皆卒。。，。、魏軍驚擾，斬首數百級，焚其攻具而還。。，。　　[7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。　　壬子（二十六日），北魏國主抵達彭城，在戲馬台上設立氈屋行宮，以此來望和觀察城內情況。。，。　　丁亥，謝石等歸建康，得秦樂工，能習舊聲，于是宗廟始備金石之樂。。，。