方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、這樣，桓玄可以制住殷仲堪，楊期也可能叛降過來，殷仲堪自然可以拿下。。，。　　[8]魏王叛燕，侵逼附塞諸部。。，。慕容會想到慕容農、慕容隆都曾經在龍城鎮守過，輩分既高，權位又重，名聲威望一向又超過自己，因此恐怕到了龍城，權力政事不會再讓自己掌握，再加上他又知道自己到頭來也不會再有當太子的希望，于是，他便陰謀發動政變。。，。、

這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。韓規勸說：“陛下遭受險惡的命運，正應該不懈努力，強行振作，用來鼓舞將士百姓的鬥志，怎麽能做這小女子似的痛哭流涕的事呢？”慕容超擦了擦眼睛上的眼淚，表示歉意。。，。？

前秦的豫州刺史楊群撤退駐紮在弘農。。。”辛亥（十五日），沈田子請王鎮惡來到傅弘之的大營商討戰事。。，。王猛言于堅曰：“慕容垂父子，譬如龍虎，非可馴之物，若借以風雲，將不可複制，不如早除之。。，。”于是鎮惡晝夜兼行，揚聲言劉兖州上。。，。除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！同時，他又派人送給文帝駱駝、名馬等禮物，要求和解，並請求與劉宋皇室聯姻。。，。、

吾甯可欲專功而留虜乎！”乃開門納質。。。！蕭思話率軍隨後到達，與蕭承之合師攻打趙溫等人，屢戰屢勝。。，。荀羨是荀蕤的弟弟，王羲之是王導的侄子。。，。北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。

二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。”于是，他們制造了許多獅子形的東西，與大象相對峙，大象果然被獅子驚嚇逃跑，林邑國軍隊大敗。。，。　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。台榭壯大，皆雕镂圖畫，被以绮繡，窮極文采。。，。到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。

　　[10]初，司馬楚之奉其父榮期之喪歸建康，會宋公稱誅翦宗室之有才望者，楚之叔父宣期、兄貞之皆死，楚之亡匿竟陵蠻中。。，。、逸常憂其敗，而璋更被擢任，曆中書令、禦史中丞。。，。、牧犍以無功受賞，留順，上表乞安、平一號；優诏不許。。，。；、丕懼，必遣從弟就與參軍焦逵請救于玄，致書稱“欲假途求糧，西赴國難，須援軍既接，以邺與之。。，。　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。

八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。”乃秣馬砺兵，訓養士卒，進據安定，秦嶺北郡縣鎮戍皆降之。。，。有人說，魯宗之的意圖還不可預料，但劉道規卻單人匹馬前去相迎，魯宗之既感動又高興。。，。不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。桓溫任命撫軍司馬王坦之爲長史。。。”慕容寶說：“你說的全都在理，我完全聽從你的意見。。，。

羨兵衆多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。。，。　　[9]冬，十月，後秦主苌疾甚，還長安。。，。正好此時有慕容德的一道奏章送到，說服後燕國主慕容寶回到南邊，慕容寶大量遴選、征集士卒和兵馬，准備重新奪取中原。。，。、

但爲人守城不能全，複忝顯任，于心竊所未安。。，。林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。

　　[11]司馬叔自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邕棄城走，車騎長史劉鍾擊卻之。。，。農將妻子帥數千騎東走，魏中領將軍長孫肥追之，及于潞川，獲農妻子。。，。　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。謝弘微卻什麽都不要，而且用自己的俸祿，安葬了東鄉君。。，。