[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。胡毋班、吳、王走到河內，袁紹命令王匡把他們全都抓起來殺掉。。，。、曹操對勸阻者都加以厚賞，對他們說：“我先前出兵，實在危險，雖然僥幸獲勝，全是靠上天保佑，不能作爲常規。。，。涼州牧韋端使從事天水楊阜詣許，阜還，關右諸將問：“袁、曹勝敗孰在？”阜曰：“袁公寬而不斷，好謀而少決；不斷則無威，少決則後事，今雖強，終不能成大業。。，。；？、

王莽敗，磐擁富赀爲遊俠，有名江、淮間。。，。、抵達私渠海時，聽說漢軍已經入塞，單于便派他的弟弟右溫禺王帶著貢物去漢朝做人質，隨梁諷一同入京朝見。。，。　　[5]吳漢率王常等四將軍兵五萬余人擊盧芳將賈覽、闵堪于高柳；匈奴救之，漢軍不利。。，。；、袁著死後，梁冀記起舊恨，命京師有關官署發文書逮捕郝、胡武。。，。、卓朝服乘車而入，陳兵夾道，自營至宮，左步右騎，屯衛周匝，令呂布等捍衛前後。。，。　　宛縣有一位富商名叫張泛，他和皇宮的某一位妃子沾點親戚，而又善于雕刻供人賞玩嗜好的物品，經常不斷地送給宦官作禮物，因此，在地方上很有地位，仗恃權勢橫行霸道。。，。

策謂郎曰：“爾昔襲恨，斫孤馬鞍，今創軍立事，除棄宿恨，惟取能用，與天下通耳，非但汝，汝勿恐怖。。，。及至殇帝駕崩，群臣認爲劉勝的病並非不可痊愈，便一致屬意于劉勝。。，。李等各欲用其所舉，若一違之，便忿憤喜怒，主者患之，乃以次第用其所舉。。，。現在，陛下既已擺脫困境，高升帝位，，天下人民，擡頭張口，渴望善政。。，。臧霸對劉備說：“我所以能夠自立，正是因爲不作這種出賣朋友的事情。。，。閻忠病死，韓遂等人逐漸爭權奪利，繼而互相攻殺，于是勢力逐漸衰弱。。，。

如今要舍棄萬全之計而出動無名之師，我爲您擔憂！”郭圖、審配說：“周武王討伐商纣王，並不是不義；何況我們是討伐曹操，怎麽能說是師出無名？而且以您今天的強盛，將士們急于立功疆場，不乘此時機奠定大業，就正像古人所說的：‘不接受上天給予的賞賜，就會反受其害。。，。；？！、如無他變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部衆橫暴爲邊害者，共平罪誅。。，。

可是，張奂仍然安坐帳中，跟他的門徒和學生照樣自如地講解和朗誦經書，軍心才稍微安定下來。。，。包日夜號泣，不能去，至被驅撲，不得已，廬于舍外，旦入灑掃。。，。冬，十月，辛巳，廢皇後郭氏，立貴人陰氏爲皇後。。，。

　　初，閻顯辟崔之子瑗爲吏，瑗以北鄉侯立不以正，知顯將敗，欲說令廢立，而顯日沈醉，不能得見，乃謂長史陳禅曰：“中常侍江京等惑蠱先帝，廢黜正統，扶立疏孽。。，。將兵千余人、騎數十匹，行收兵，比至曆陽，衆五六千。。，。、”朱晖固執以爲不可，曰：“均輸之法，與賈販無異，鹽利歸官，則下民窮怨，誠非明主所宜行。。，。刮大風以及降冰雹，也都是由于這個緣故。。，。

查看他攜載物資的三百余輛車，裝的都是金銀和錦帛。。，。華歆認爲：“利用時機擅自奪取權力，不是人臣應該做的事情。。，。是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。　　[4]京兆掾第五倫負責管理長安的市，他公平正直，清廉耿介，市中奸邪冤枉之事絕迹。。，。備久之乃覺，遣所親問琮，琮令官屬宋忠詣備宣旨。。，。

禁微則易，救末則難；人莫不忽于微細以致其大，恩不忍誨，義不忍割，去事之後，未然之明鏡也。。，。；于是遍覽各種古本秘籍，成爲當代的大儒。。，。三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、中郎將呂布精于騎射，力氣超過常人。。，。

曹操命令軍隊西行入山，前去攻擊于毒等的營寨。。，。鄧骘所得的恩寵和榮耀極爲顯赫，聲勢震動京城內外。。，。並不是孔子對爲政本身有不同的見解，而是針對他們所面臨的不同的要務。。，。　　[1]春季，正月辛醜（十五日），大赦天下。。，。　　[5]冬季，十二月，發生地震。。，。