楊諒知道趙子開被打敗，大爲恐懼，親自率領近十萬人在蒿澤抵抗楊素。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。

有沮吾軍者，當以軍法裁之！”　　[22]北周國主對群臣說：“朕去年因爲生病，所以沒有能平定逃亡在外的盜賊。。，。！楊素仗著自己地位高貴，富有才氣，對公卿大臣常有淩侮，唯獨賞識器重封德彜，常邀他一起議論宰相的職務，暢談終日，不知疲倦，並手撫自己的坐床說：“封郎一定能坐上我的宰相座位。。，。　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、居月余，蘭成謀取郡城，更以二十人直抵城門。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。

行進到顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑和沈光商議：“我們都受了先帝極大的恩典，現在低頭爲仇人做事，受他驅使指揮，有什麽臉見人！我一定要殺了他，死了也沒有什麽遺憾的！”沈光流著淚說：“這正是我指望將軍的。。，。！、”高湛把他抓來，放在內庭，以驗證他的預言。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。炀帝下诏追贈麥鐵杖爲宿公，讓他的兒子麥孟才承襲了爵位，鐵杖的次子仲才、季才都授以正義大夫的官職。。，。、北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、

”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。當初，文帝和獨孤皇後相互之間非常敬愛尊重，他發誓不要有別的姬妾生的兒子，曾對群臣說：“前代的皇帝對所寵幸的姬妾極爲溺愛，出現了嫡子、庶子之爭，也就有了廢立之舉，有的因此而亡國。。，。、賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。

蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。

有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。

　　[10]梁末喪亂，鐵錢不行，民間私用鵝眼錢。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。”于是和司馬申商議道：“崐毛喜負氣使性，讓我難堪，我想聽任他的仇家鄱陽王兄弟爲其兄長報仇，可以嗎？”司馬申回答說：“毛喜終究不會爲陛下所用，願按照陛下說的去做。。，。？諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。

　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。

開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。堯君素自己也知道守不住，但是志在一死，每當說到隋朝，沒有不抽泣的。。，。　　當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。

王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、”　　[9]先是，江東唯建康及三吳、荊、郢、江、湘、梁、益用錢，其馀州郡雜以谷帛，交、廣專以金銀爲貨。。，。、炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。

”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。