癸卯（二十七日），司馬越自任丞相，兼充州牧，都督兖、豫、司、冀、幽、並諸軍事。。，。、　　起初，虞翻性情粗疏率直，灑後屢次出現過失，又喜好頂撞別人，多次被人毀謗。。，。我暗中自比爲向日葵，而能夠降下天地般恩惠，賜給日月星一樣光明的人，其實正是陛下。。，。

　　[10]十二月，魏帝下诏恢複以建寅之月爲正月。。，。”吳王說：“你爲什麽不把滕胤、呂據遷到交州？”孫又說：“我願當個官家奴隸。。。？、穎欲退保朝歌，盧志、王彥曰：“今我軍失利，敵新得志，有輕我之心。。，。、

會有司奏：“今朝廷空竭，百官無祿，惟資江州運漕；而胤商旅繼路，以私廢公，請免胤官。。，。；　　吳王任用諸葛恪爲太子左輔，張休爲右弼，顧譚爲輔正，陳表爲翼正都尉，而謝景、範慎、羊等都作爲賓客，于是東宮號稱人才濟濟。。，。、嶽追至滬水，成兵爭濟，溺死者千余人。。，。允離開黃白城，到靈武駐軍，因爲兵力微弱，不敢冒然前進。。，。　　[10]蘇峻的心腹路永、匡術、賈甯聽說祖約敗績，惟恐事情不能成功，勸蘇峻盡數殺死司徒王導等各位大臣，另外安置自己的心腹。。，。、

故願陛下下之于吏，鈞其死也，無使汙于宮掖而爲遠近所疑。。，。士兵先過河，曹操單獨與虎贲武士一百余人留在黃河南岸斷後。。，。　　[5]五月，丙申（初十），獻帝封曹操爲魏公，把冀州屬下的十個郡作爲他的封地，曹操仍繼續擔任丞相，兼任冀州牧。。，。

”既而屢戰無功，監軍部將李根請築白石壘，侃從之。。，。曲惠小人，朕無取焉！”遂不赦。。，。！君當屈並州，並州近胡，好爲之備！恐不複相見，以子師、昭兄弟爲托。。，。！、孫會、許超、士猗等至，與秀謀，或欲收余卒出戰；或欲焚宮室，誅不附己者，挾倫南就孫、孟觀；或欲乘船東走入海；計未決。。，。；、

　　[4]蜀地傳言漢獻帝已經遇害，于是，漢中王劉備下令披麻戴孝，爲漢獻帝舉行喪禮，尊谥漢獻帝爲孝愍皇帝。。，。征虜將軍周劄，素矜險好利，帝以爲右將軍、都督石頭諸軍事。。，。、　　[1]春季，正月，吉邈等人率黨羽一千余人，在夜間攻擊王必，燒毀王必住所的門，用箭射中他的肩部。。，。

蜀漢從前的尚書、犍爲人程瓊、德行政業績都很有名，與文立有很深的交情。。，。、　　[10]南頓王司馬宗自認爲不該丟失官職，心懷怨恨，平素又與蘇峻交好，庾亮想殺他，司馬宗也想廢黜庾亮，自己執政。。，。特複遣閻式詣尚，求停至冬；辛冉及犍爲太守李以爲不可。。，。；奮威將軍，是指孫堅弟弟的兒子，丹陽太守孫瑜。。，。

祗與皓相表裏，皓始預政，累遷至中常侍，操弄威柄，終以覆國。。，。後聽說周護性情凶狠，任用他恰恰是讓他去闖禍，所以改變了主意。。，。　　[12]段匹推劉琨爲大都督，檄其兄遼西公疾陸眷及叔父涉複辰、弟末等會于固安，共討石勒。。，。、

帝兄弟二十五人，時存者惟穎、熾及吳王晏。。，。、梁緯的妻子辛氏，容貌美麗，劉曜召見她，打算娶她爲妻，辛氏大哭說：“我的丈夫已死，從道義講我不能自己活下去，再說一個婦人而侍奉兩個丈夫，您難道需要這樣做嗎？”劉曜說：“真是貞女。。，。？　　冬，十一月，令狐遇複遣張式詣楚王，未還，會遇病卒。。，。顧陛下抑威任計，暫甯六師，潛神嘿規，以爲後圖，天下幸甚！”吳主乃止。。，。！　　[9]癸亥（十一日），任命尚書右仆射王觀爲司空。。，。前些時候打敗了張悌，使吳人喪失了膽量勇氣，王浚乘這個機會，攻下了吳的疆土。。，。