[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。時同修者十余人，凡有疑滯，皆取決于政。。，。城外盡攻擊之術，而城中守禦有馀。。，。

帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。宇文述在炀帝面前說李渾的壞話，還讓虎贲郎將河東人裴仁基上表告發李渾要謀反。。，。

常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。

歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。不如讓部隊屯駐在襄城，將襄城作爲行台所在地；再在颍川設置州，派優秀的將領前去鎮守，這樣裏裏外外就都牢固了，人心也容易安定，縱然出現意想不到的情況，也不會有什麽禍患。。，。；”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。

正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。初聞此旨，魂爽飛越，號天叩地，不能自勝。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。

只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；

炀帝任命右衛將軍史祥爲行軍總管，在河陰駐軍。。，。　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。太皇太後下令衛兵放下兵器退下，衛士們不退；太皇太後又厲聲喝道：“你們這些奴才不聽令，立刻就讓你們掉腦袋！”衛士們這才退下了。。，。；！　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。

西河郡丞高德儒閉城拒守，己醜（初十），李建成攻克西河城，將高德儒押到軍營門口，李世民曆數他的罪過說：“你指野鳥爲鸾鳥來欺騙君主，騙取高官，我們興義兵，正是要誅滅奸佞之人！”于是將高德儒處死。。，。！他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。冊拜密太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。。，。、

　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、後來文帝對楊素、賀若弼每人又增加賞賜給許多金銀財寶和陳叔寶的妹妹爲妾。。。、又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、

　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、”炀帝命人進行審查驗證，構成罪狀，于是炀帝下诏曆數蘇威的罪狀，將他除名爲民。。，。　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。

　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　又命令老百姓中滿十八歲的授給田地並交納賦稅，二十歲的當兵，六十歲可以免除勞役，六十六歲時交還田地，免去賦稅。。，。