冬，十月，癸亥，魏主至枋頭，便關內侯代人陸真夜與數人犯圍，潛入滑台，撫慰城中，且登城視玄谟營曲折還報。。，。姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。以苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、領車騎大將軍、雍州牧、東海公；苻菁爲衛大將軍、平昌公，宿衛二宮；雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。；、　　[9]後燕派遣長樂公慕容盛鎮守薊城，修理整頓舊有宮殿。。，。　　魏主征陸俟爲散騎常侍，出爲懷荒鎮大將，未期歲，高車諸莫弗訟俟嚴急無恩，複請前鎮將郎孤。。，。阿柴乃谕之曰：“汝曹知之乎？孤則易折，衆則難摧。。，。？

”乃留尚書令姚守安定，夜，帥騎三萬襲秦辎重于大界，克之，殺毛後及南安王尚，擒名將數十人，驅掠男女五萬余口而還。。，。桂林王慕容鎮勸阻說：“這幾個人，勞師動衆，爲國家結下仇怨，有什麽功勞可封？”慕容超大怒，不予回答。。，。？追谥前燕國主慕容爲幽皇帝，任命北地王慕容鍾爲司徒，慕輿拔爲司空，封孚爲左仆射，慕輿護爲右仆射。。，。　　[14]魏王破庫莫奚于弱落水南，秋，七月，庫莫奚複襲魏營，又破之。。，。

　　[3]二月，東夷、西域六十二國入貢于秦。。，。、石闵、李農急忙返回，廢黜石鑒，並把他殺掉，一起被殺的還有後趙國主石虎的二十八個孫子，石氏家族的人全被消滅。。，。、　　平陽太守慕容沖亦起兵于平陽，有衆二萬，進攻蒲坂；堅使窦沖討之。。，。；三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。

劉氏與豺因矯诏稱斌無忠孝之心，免官歸第，使豺弟雄帥龍騰五百人守之。。，。慕容忠任命慕容永爲太尉，暫任尚書令，封爲河東公。。，。悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；

西燕將軍慕容永斬苟池，俱石子奔邺。。，。司馬元顯向司馬道子詢問有沒有什麽辦法，司馬道子也只是面對著兒子哭泣不止。。，。

高泰以及太傅參軍河間人劉靖向慕容評進言說：“石越嘴裏說著荒誕之詞，眼睛窺視遠方，不是來尋求和好的，而是來觀察禍患的。。，。乾歸群下請東奔成紀以避之，乾歸曰：“軍之勝敗，在于巧拙，不在衆寡。。，。等到周撫死後，司馬勳就起兵反叛。。，。苻健抓到了苻菁，數說了他的罪行後把他殺死，其余的人不加以追究。。，。　　[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。

朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。”宜都王劉義隆說：“你莫非想當宋昌第二！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之等都勸劉義隆動身東行。。。！、

　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、　　平原公苻晖派遣使者責備慕容垂，督促他率兵前進。。，。朝廷內外的官吏和百姓，對此多深感憂慮和恐懼。。，。　　[11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。　　[29]盧循留下鎮守廣州的軍隊，不認爲海道上會有什麽危險。。，。

　　[6]河南王熾磐遣鎮東將軍昙達、平東將軍王松壽將兵東擊休官權小郎、呂破胡于白石川，大破之，虜其男女萬余口，進據白石城。。，。、弘先遣使谕以禍福；萬泥欲降，乳陳不可。。，。；　　[30]辛醜，魏安颉督諸軍攻滑台。。，。道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、

他們也往往竊弄權柄，恣意橫行。。，。姚平對北魏乾壁城發動攻擊，經過六十多天的激戰，終于攻克。。，。會幾卒于軍中，蒲阪守將東平公乙鬥聞奚斤將至，遣使詣統萬告急。。，。數遣使求和于魏，不許，乘勝進攻蒲阪，秦晉公緒固守不戰。。，。　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；

怎麽忍心把武器對准我呢！如今我要擒獲的，只有張邕而已，其他人一概不追究！”于是張邕的士兵全都奔散逃走，張邕自刎而死，張天錫把張邕的家族、同黨全部消滅。。，。！、”農不應，敕備假版，以邃爲高陽太守，參佐家在趙北者，悉假署遣歸。。，。這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。　　柔然纥升蓋可汗遣其子將萬余騎寇魏邊，魏主自廣甯還，追之，不及；九月，還宮。。，。；