辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。　　[1]春季，正月，乙巳（初一），炀帝下诏征發黃河以北各軍一百多萬人開鑿永濟渠，引沁水向南到黃河，向北通涿郡。。，。

”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、于是劉居士有恃無恐，越加驕橫放縱，獵取公卿大臣子弟中高大健壯者，到自己家裏，把車輪套到他脖子上，然後用棍棒一通亂打，差不多快被打死還能不屈服求饒的人，就稱爲壯士，與他相交爲友。。，。劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。

　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。

宮婢陸令萱者，其夫漢陽駱超，坐謀叛誅，令萱配掖庭，子提婆，亦沒爲奴。。，。　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。

陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。陳顼和三百名身邊親信進駐尚書省，劉師知看到陳顼的門第和權勢爲朝廷和民間所注目，心中妒嫉，和尚書左丞王暹等策劃擬把陳顼排擠出尚書省。。，。　　[27]丙戌（十三日），北周國主巡行視察武功等新城；十二月，庚申（十八日），回長安。。，。；