[12]秋季，七月，己未（初二），劉宋文帝任命尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。郭辯抵達前燕後，逐一拜訪公卿，對皇甫真說：“我本是秦國人，家人被秦誅殺，所以才把生命寄托于曹王，你的哥哥散騎常侍皇甫腆以及皇甫奮、皇甫覆兄弟全都和我素來相知。。，。、　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；

秦兵與充哲戰于赤岸，大破之，俘斬三萬八千級，充哲死。。，。今兩軍相繼，勢既未合，宜急擊之。。，。玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。。，。　　[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。

　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。趙溫放棄州城，退保小城；薛健和蒲甲子則退保下桃城。。，。；　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、　　[3]三月，庚戌，衛將軍王弘進位太保，加中書監。。，。

”召太傅評謀之，評曰：“秦國小力弱，恃我爲援；且苻堅庶幾善道，終不肯納叛臣之言，絕二國之好；不宜輕自驚擾以啓寇心。。，。；　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、白白地浪費巨大的財物，而他們卻無絲毫損失，這種互相報複的征伐，從此將不會停止，這是最下等的辦法。。，。

　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；中山尹苻谟曰：“今魏軍衆強，千裏遠鬥，乘勝氣銳，若縱之使入平土，不可敵也，宜杜險以拒之。。，。”權翼說：“陛下重視小的信譽而輕視國家政權，依我之見，他一定是去而不返，關東之亂，從此就要開始了。。，。

特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。　　道濟欲以五城人帛氐奴、梁顯爲參軍督護，費謙固執不興。。，。、權柄一旦喪失，再想得到，但沒有理由和機會了，那樣一來，將來的危險，實在無法想象。。，。

宜先取兖州，巡撫琅邪，至秋乃北徇齊地，此天道也。。，。　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、褚妃出來到另一間房子與二兄相見。。。最初，各個蠻族部落本來居住在淮河、長江之間地帶，後來部落人口增長很快，使蠻族人的勢力遍布數州，東連壽春，西達巴、蜀，北到汝水、颍水，到處都有。。，。、　　[7]八月，豫州刺史路永背叛晉投奔後趙，後趙王石虎讓他屯軍壽春。。，。

拓跋紹年十六，當夜，與帳下武士以及宦官宮中人員等幾個人聯絡謀劃，跳牆進入宮中，來到天安殿。。，。縱然有所侵擾，沿長江布防的各路軍隊也足以抵禦防守，肯定沒有什麽憂患。。，。”恭以爲然，以告殷仲堪、桓玄。。，。、尹赤投奔前秦，前秦任命尹赤爲並州刺史，鎮守蒲阪。。，。

玄借父、叔之資，據有全楚，割晉國三分之二，一朝縱之使陵朝廷，玄威望既成，恐難圖也，董卓之變，將在今矣。。，。、姚弋仲說：“你看老夫能打敗亂賊嗎？”說著在庭院裏就披挂盔甲，跨上戰馬，然後揚鞭策馬，連告辭的話也沒說便南馳而去。。，。？　　[15]吐谷渾視連卒，子視罴立。。，。

等到王玄谟戰敗撤退，他來不及向垣護之通報。。，。”魏主聞之，賜慧龍玺書曰：“劉義隆畏將軍如虎，欲相中害；朕自知之。。，。；秦遠來爲寇，安肯不戰！且吾當用謀以求勝，豈可冀其不戰而已乎！”不悅。。，。！崔邪利陷沒，何損于國！魏主自以數十萬衆制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百裏無相拒者，此自太尉神算，鎮軍聖略，用兵有機，不用相語。。，。！　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。