統領東面部落的小可汗攝圖最後一個來到，對國人說：“如果擁立庵邏，我就率領兄弟們侍奉他。。，。城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。。，。如果擁立大邏便，我必定堅守邊境，與大可汗兵戎相見。。，。王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。文帝非常高興，就聽從了他的建議。。，。

　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。熊昙朗頗有勇氣力量，當年侯景作亂的時候，他聚集徒衆據守豐城，修了柵欄，梁元帝任命他爲巴山太守。。，。寶應以兵資迪，留異又遣子忠臣隨之。。，。王偉在獄中獻了一首五百字的長詩，湘東王蕭繹愛他的才華，想寬宥他。。，。

今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。丙寅，诏軍國機務，事無大小，文武設官，位無貴賤，憲章賞罰，鹹歸相府；唯郊祀天地，四時奏聞。。，。；

以少主浩付尚書省，令衛士十余人守之，遣令史取其畫敕，百官不複朝參。。，。廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。這樣都藍可汗的勢力將會更加強大，強大後再起來反叛，以後恐怕就很難制服了。。，。

集諸將問計，霸先曰：“交趾叛換，置由宗室，遂使溷亂數州，逋誅累歲。。，。”袁憲等人表示同意，于是施文慶、沈客卿兩人拿著奏疏入宮。。，。、遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。

在賞賜刑罰制度方面，都和稱王稱帝的體制一樣，只有在向西魏上疏的時候自稱臣，用西魏的曆法。。，。源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。

　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、

　　[4]辛亥，齊主祀圜丘；壬子，于太廟。。，。；　　[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。

紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、

我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。　　[28]八月，甲申（疑誤），陳朝葬陳武帝于萬安陵，廟號爲高祖。。，。　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。侯景又請求梁武帝派一名懂得事理的舍人出來總錄侯景要說的事並且分辨是非。。。戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。

蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。烏程有高樹，逾百尺，旁無附枝，上有鶴巢，民欲取之，不可上，乃伐其根；鶴恐殺其子，自拔氅毛投于地，時人或稱以爲瑞，曰：“天子造羽儀，鳥獸自獻羽毛。。，。；夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。世民慢慢地說：“我觀察天時人事到了如此地步，才敢說這樣的話如果一定要告發我，我不敢辭死！”李淵說：“我哪裏忍心告發你，你要謹慎，不要隨便說！”第二天，李世民又勸李淵：“如今盜賊日益增多，遍布天下，大人受诏討賊，可賊討得盡嗎？總而言之，最後還是不免獲罪。。，。？！