若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。　　齊主知歸彥前谮清河王嶽，以歸彥家良賤百口賜嶽家，贈嶽太師。。，。炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、

帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。後主因爲曾經和祖立下重誓，所以沒有殺他，只解除祖侍中、仆射的官職，派出任北徐州刺史。。，。、　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。

武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。同縣孫安祖亦以骁勇選爲征士，安祖辭以家爲水所漂，妻子餒死，縣令怒笞之。。，。丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。

戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。

以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。　　自從北周建立以來，選拔官吏不管品德好壞，及至盧恺代理吏部尚書，與薛道衡一起對官吏的品德加以分別，所以遭到結交朋黨的誹謗，以至于獲罪。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、

衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。

縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。隋文帝派遣車騎將軍長孫晟出使突厥，暗中觀察了解情況。。，。　　[3]丁巳（二十日），北周國主回長安。。，。我請求用計謀削弱他，使西突厥分裂，就容易制服他們了。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。

　　[10]邵陵王綸欲救河東王譽而兵糧不足，乃致書于湘東王繹曰：“天時、地利，不及人和，況于手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳。。，。！、正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。

虞慶則又指使突厥對隋稱臣，沙缽略可汗問左右侍從：“什麽叫臣子？”左右侍從回答說：“隋朝所說的臣子，就是我們所說的奴仆。。，。？建德果引兵渡水，萬均邀擊大破之。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！俟關中平定，據險養威，徐觀鹬蚌之勢以收漁人之功，未爲晚也。。，。讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、

”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。

禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。