李元忠不肯起身，孫騰向高歡進言道：“這個人乃是上天派來的，您不能違背了天意啊。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。　　[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。

陛下既明管、蔡之誅，願崇唐、衛之奇。。，。、要說避禍圖福，那裏也比不上這個州，但是我的幾個弟弟都在京城，恐怕會遭受亂世之患，所以我還要與吾兄益州刺史蕭懿有所計議。。，。密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。

傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。徐纥勸胡太後派人持鐵券離間爾朱榮的部下，爾朱榮聽說後，很忌恨徐纥。。，。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。

今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。

帝以關中大行台賀拔嶽擁重兵，密與相結，又出侍中賀拔勝爲都督三荊等七州諸軍事，欲倚勝兄弟以敵歡，歡益不悅。。，。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；魏人入彭城，乘勝追擊，複取諸城，至宿預而還，將佐士卒死沒者什七八，唯陳慶之帥所部得還。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；

　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、

秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。　　[3]北魏徐州刺史元法僧，向來依附于元義，他見元義驕橫縱恣，害怕禍及己身，于是便謀反。。，。　　　　　[10]八月，庚戌（初七），梁武帝在德陽堂爲魏王元悅餞行，派兵將元悅送到邊境上。。，。先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。丙午，高祖即皇帝位，大赦，改元延興。。，。　　沈慶之至歐陽，誕遣慶之宗人沈道愍赍書說慶之，饷以玉環刀。。，。