癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。　　侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；將戰，風急，霸先曰：“兵不逆風。。，。後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；

昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。今有數千，何謂少？”　　後主又派韓長鸾去召高俨，高俨准備去見後主，劉辟強拉住他的衣服勸道：“如果不殺掉穆提婆母子倆，殿下不能去。。，。？當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；

高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。

　　東魏丞相歡將兵十萬至河北，泰退軍上，縱火船于上流以燒河橋；斛律金使行台郎中張亮以小艇百馀載長鎖，伺火船將至，以釘釘之，引鎖向岸，橋遂獲全。。，。；辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。

窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。現在君王身旁的壞人雖然已清除掉了，但我到底應當怎樣自處呢！”王回答說：“殿下過去以自己的地位名望，還可以以根據名教綱常進退出處；看如今天下形勢，已經是關系到天時天命，再也不是以人間常理可以處置的了。。，。；！莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。

　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。

突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。炀帝聞之，曰：“令兄之弟，果堪大任。。，。　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、

湘州刺史始興王叔陵，屢諷有司，求爲三公。。，。　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。

　　沙缽略尋卒，隋爲之廢朝三日，遣太常吊祭。。，。　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；嘗見道次叢荊，以爲堪作杖，命取之，辄以試人。。，。

　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。當時的制度：縣令無故不得出縣境，伊阙縣令皇甫诩，受到楊的寵信，他違反了禁令，被楊帶到了汾陽宮。。，。　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、

高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。世充先索得一人貌類密者，縛而匿之，戰方酣，使牽以過陳前，噪曰：“已獲李密矣！”士卒皆呼萬歲。。，。！　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。