[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　文帝每次命令將領們率兵作戰，常常把已擬定好的作戰計劃交給他們，甚至交戰的日子，也都要等待皇帝的命令，因此，軍中將帥總是猶猶豫豫，沒有誰膽敢自己決定什麽。。，。遵使武興公闵及李農帥精卒十萬討之，戰于平棘，沖兵大敗；獲沖于元氏，賜死；坑其士卒三萬余人。。，。；楊期幾次打算進攻桓玄，每次都是殷仲堪竭力阻止。。，。”當時，颍川刺史李元德，率領殘兵敗將二百人逃回項城，劉粹命令他幫助高道瑾嚴守項城，並請示朝廷寬免了李元德許昌戰敗之罪，朝議對此並予贊許。。，。

”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。納其降附，宥其逼略，遣劉藩、孟懷玉輕軍追之。。，。、殷浩在壽春，討厭姚襄的日益強盛，于是就囚禁了他的弟弟們，並多次派遣刺客刺殺他。。，。如果廣固沒有攻下，而那些羌族強盜又突然到來，不知道你怎麽對付他們？”劉裕笑著說：“這是用兵之道，不是你所能明白的，所以才不告訴你。。，。？　　[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。

劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。”張天錫發怒，將宋皓貶爲宣威護軍。。，。　　六月，毛璩遣將攻漢中，斬桓希，璩自領梁州。。，。”　　第二天，全副武裝的兵士將他們送交廷尉。。，。

一人不耕種，就會有人挨餓，更何況遊動民衆有數萬人，怎能做到家有裕財，人人豐足呢！現在各種官吏衆多，白白耗費俸祿，只要才能不堪任用，都應淘汰。。，。！　　[5]壬寅（十二日），護軍將軍、散騎常侍王彪之去世。。，。、會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、”臧質回信說：“看了你的信，我完全明白了你的奸詐之心。。，。　　乞伏乾歸及楊盛戰于竹嶺，爲盛所敗。。，。你既然了解我的心思，將怎樣爲我謀劃？”慕容令說：“主上昏庸而懦弱，將重任交給太傅，一旦災禍發生，就會苦于猝不及防。。，。？

　　[55]後燕王慕容垂因爲前秦長樂公苻丕還在據守邺城不肯離去，就又帶領軍隊包圍了邺城，同時爲他放開了西逃的道路。。，。　　馬文恭之敗也，隊主蒯應沒于魏。。，。　　[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。　　[5]前燕太宰慕容恪、吳王慕容垂共同攻打洛陽。。。、

劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？時人謂道子爲東錄，元顯爲西錄；西府車騎填湊，東第門可張羅矣。。，。；　　[11]李寶遣其弟懷達、子承奉表詣平城；魏人以寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧、敦煌公，四品以下聽承制假授。。，。；、

　　[18]燕散騎常侍馀超、左將軍高和等坐謀反，誅。。，。、殷、桓之下，專恃王恭，恭既破滅，西軍沮恐。。，。、結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；

冬季，十月，辛醜（十一日），任命桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，兼荊州刺史。。，。、”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！走了幾裏路，蘭加難首先抓住了馀崇。。，。

　　[11]冬季，十月，乙醜（十一日），晉派侍禦史俞歸到涼州，授予張重華侍中、大都督、督隴右、關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、建興人史科知道石宣策劃殺害石韬的計謀，告發了他們，石虎便派人去抓楊杯、牟成，但他們都逃跑了，只抓到了趙生。。，。、”元顯曰：“爲之奈何？”法順曰：“玄始得荊州，人情未附，方務綏撫，未暇他圖。。，。？宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。　　[5]北魏平涼地區匈奴族休屠部落人征西將軍金崖、羌族人泾州刺史狄子玉二人，與安定的守將延普爭奪權力。。，。、

麻秋率領八萬兵衆將護城河團團包圍，雲梯地道，各路俱進，城中的士兵頑強抵抗，麻秋的兵衆死傷數萬。。，。若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。　　[25]燕遼西太守李朗在郡十年，威行境內，恐燕主盛疑之，累征不赴。。，。諸州軍造甲者五十余萬人，船夫十七萬人，爲水所沒、虎狼所食者三分居一。。，。、