[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、今郢都覆沒，其君信有罪矣，缙紳何咎，皆爲皂隸！鄙人羁旅，不敢獻言，誠竊哀之，故私購之耳。。，。！”濤驚曰：“王以大事相付，何得有是語！”因拂衣而去，毓追斬之。。，。！

李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。

俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。霸先與吳明徹、沈泰等衆軍首尾齊舉，縱兵大戰，安都自白下引兵橫出其後，齊師大潰，斬獲數千人，相蹂踐而死者不可勝計，生擒徐嗣徽及弟嗣宗，斬之以徇，追奔至于臨沂。。，。、臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、

”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。阿波可汗的部落紛紛前來歸附，將近十萬騎兵。。，。

杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。台城的宮門衛士都四散逃走，賀若弼率軍在夜間焚燒北掖門而進入皇宮，得知韓擒虎已抓住了陳叔寶，就把他叫來親自察看，陳叔寶非常害怕，汗流浃背，渾身戰栗，向賀若弼跪拜叩頭。。，。　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。

”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、

北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。當天夜裏，各路兵馬都出發了，並帶著杜棱隨軍同行。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；

　　[2]北齊大赦天下，改換年號爲乾明。。，。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。

其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。　　[22]楊玄感之西也，韋福嗣亡詣東都歸首，是時如其比者皆不問。。，。

　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。但是國事軍事很繁重，必須親自上朝聽政。。，。當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、