陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。

柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。

華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、

元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；

　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！素乃引軍馳進，出北軍之北，直指其營，鳴鼓縱火；北軍不知所爲，自相蹂踐，殺傷數萬。。，。；諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！

　　北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、　　[13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、

千金公主傷其宗祀覆滅，日夜言于沙缽略，請爲周室複雠。。，。　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。