左仆射王敬弘，性恬淡，有重名；關署文案，初不省讀。。，。；謝玄入朝，向謝安詢問應對之策，謝安一副平靜的樣子，回答說：“已經另有打算了。。，。

　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。慕容超不敢把這個消息告訴母親和妻子，只有暗地裏與宗正謙改名換姓逃回到南燕。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。司馬茂英是晉恭帝的女兒海鹽公主。。。

　　初，興遣衛將軍姚強帥步騎一萬隨韓範往就姚紹于洛陽，並兵以救南燕，及爲勃勃所敗，追強兵還長安。。，。　　三月，辛己，帝還建康，征謝靈運爲秘書監，顔延之爲中書侍郎，賞遇甚厚。。，。初，蓋以楊定爲子，及蓋敗，定亡奔隴右，複收集其舊衆。。，。現在皇上的決心已經下定了，爲什麽還要阻撓！”寇謙之問崔浩說：“蠕蠕果真可以一舉攻克嗎？”崔浩回答說：“必克無疑。。，。？！

那時，只因爲我們的主力大軍還未趕到，而黃河當時已經封冰，所以，王玄谟決定乘夜班師回朝，以致導致兵馬發生小小騷亂。。，。　　[20]左仆射臨川王義慶固求解職；甲辰，以義慶爲中書令，丹楊尹如故。。，。；　　[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、羅結當時已有一百零七歲，精力旺盛，拓跋焘認爲他忠誠憨直，十分尊敬信任他。。，。縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。　　[3]劉翔至建康，帝引見，問慕容鎮軍平安。。，。

安慰初附，赦秦、雍之民，賜複七年。。，。、　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。

乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、及燕人逼洛陽，冠軍將軍陳守之，衆不過二千，勁自表求配效力；诏以勁補冠軍長史，令自募壯士，得千余人以行。。，。；冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。　　乙卯，魏主珪立其子嗣爲齊王，加位相國；紹爲清河王，加征南大將軍；熙爲陽平王；曜爲河南王。。，。；

亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、司徒申鍾谏曰：“賞刑者，人君之大柄，不可以假人，所以防微杜漸，消逆亂于未然也。。，。　　廣川太守賀賴盧，性情粗豪強健，認爲自己屈居在冀州刺史王輔之下是莫大的恥辱，于是，襲擊王輔，並把他殺了，然後驅使勒逼冀州守兵，一路洗掠陽平、頓丘各郡，向南渡過黃河，投奔了南燕。。，。、

燕軍叛者奔告于魏雲：“垂已死，輿屍在軍。。，。汝將士世爲涼臣，何忍以兵相向邪！今所取者，止張邕耳，他無所問！”于是邕兵悉散走，邕自刎死，盡滅其族黨。。，。！　　魏群臣初聞有宋師，言于魏主，請遣兵救緣河谷帛。。，。然後從君子津向西渡過黃河，在薛林山大舉狩獵。。，。