[1]春季，正月，己酉（初五），陳宣帝患病，太子陳叔寶與始興王陳叔陵、長沙王陳叔堅一同入宮侍疾。。，。、北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。

　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。

進退維谷，何爲而可？”威等皆曰：“公地兼親賢，同國休戚，若俟奏報，豈及事機；要在平賊，專之可也”淵陽若不得已而從之者，曰：“然則先當集兵。。，。；？”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、

以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。

其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。

是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。

癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、

乃更爲《刑經聖制》，用法益深，大醮于正武殿，告天而行之。。，。高孝琬將要設置金雞，表示要象皇帝那崐樣大赦天下。。，。今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、

長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。