時，隱核官僚之貪濁者，將加貶黜，融多舉中官親族。。，。又霖雨積時，河水湧溢，百姓騷動。。，。行至南陽，皇帝左右之人都接受了賄賂，因而仍有诏書拜授許多官職。。，。收拾缺遺，建立明經，博征儒術，開置太學。。，。西部的進犯者逐漸向前，距我軍營近在咫尺，胡騎已經到了各皇陵。。，。

譯文：吳佑字季英，陳留郡長垣人。。，。爽已黃發矣，獨至焉，未十旬而取卿相。。，。所有禮制之中，婚姻之禮是首要的。。，。初，寔在五原，常訓以臨民之政，寔之善績，母有其助焉。。，。

當時太史令告訴皇帝說客星經過帝星座，皇帝秘密地向爰延詢問此事。。，。楊章等人很害怕，向張酣說明此事，情願承認有貪汙罪，以此辭去窦景的召命。。，。

是時，新誅勃海王悝，靈帝不忍複加法，诏檻車傳送愔、遷詣北寺诏獄，使中常侍王酺與尚書令、侍禦史雜考。。，。、聽到臣子的這番話，一定又要對皇上哭訴。。，。

何則？先進者既往而不反，後來者複習俗而追之，是以虛華盛而忠信微，刻薄稠而純笃稀。。，。？又欲繼孔子《易》說《彖》、《象》殘缺者，竟不能就。。，。、不久進封董卓爲相國，可以入朝不趨，帶劍穿鞋上殿。。，。

內省不疚，何恤人言！快意留之，非忠臣也。。，。！還有汝南的謝廉、河南的趙建等人，都剛滿十二歲，都各自通讀了經書，左雄便奏請獲准吸收其爲“童子郎”。。，。、曹節、王甫又相爭議，認爲梁後家犯有重罪，另外葬在懿陵，武帝廢衛後，而用李夫人柑祭。。，。、

六世祖良，高帝時爲太子少傅，封留侯。。，。晏稱言辭不謙遜，張酣大怒，于是在朝廷上呵斤他，晏稱于是彈劾張酣有怨言。。，。