[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；　　[12]張駿遣別駕馬诜入貢于趙，表辭蹇傲；虎怒，欲斬诜。。，。；聽說王國寶等已死，才開始上疏朝廷，起動大兵，派遣楊期去駐守巴陵。。，。尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等人，沒有宣布死訊。。，。、　　[5]趙王虎議立太子；太尉張舉曰：“燕公斌有武略，彭城公遵有文德，惟陛下所擇。。，。；順正色大言曰：“不謂此叟無禮乃至于此！今不憂覆亡而敢陵侮天地；魂魄逝矣，何用見之！”握節將出。。，。；！

于是，各地過去所摧毀的寺廟佛像如今大都修複。。，。　　[18]九月，癸酉，上餞衡陽王義季于武帳岡。。，。東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。毛德祖只保持最後一城，日夜奮戰，守城的將士不能睡眠，眼睛都長瘡。。，。沮渠蒙遜對西秦的做法仍深懷疑慮，就派恢武將軍沮渠奇珍，在扪天嶺設下埋伏，擒獲王伐及其三百騎兵回國。。，。

　　[16]甲午（初九），後燕實行大赦。。，。劉毅派親信的將領趙恢帶領一千名士兵去戍守尋陽，而庾悅府中的三千名文武官員等全部並入劉毅的府中辦公。。，。關東之地，我不再和他們爭奪，但拿慕容泓怎麽辦呢？”于是就任命廣平公苻熙爲雍州刺史，鎮守蒲阪。。，。？觀今日之事，殆非時賢所及，必將經營分表，疲民以逞；既而才略疏短，不能副心，財殚力竭，智勇俱困，安得不憂及朝廷乎！”　　東晉朝野上下都認爲光複中原指日可待，只有光祿大夫蔡谟對和他親近的人說：“胡人被消滅確實是非常值得慶賀的事情，然而恐怕這更給朝廷帶來了憂患。。，。；！　　[9]北魏國主命令太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等人改訂國家法律，進行了大量的更定和補充，修訂完的法律共有三百九十一條。。，。、

　　[7]夏，四月，秦王熾磐遣平遠將軍叱盧犍等襲河西鎮南將軍沮渠白蹄于臨松，擒之，徙其民五千余戶于罕。。，。前燕將領段崇收攏軍隊向北渡河，駐紮在野王。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。乙泉戍主吳歸追及于鄉，世子令擊之而退。。，。

　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、　　夏國的弘農太守曹達聽說北魏將軍周幾率軍將要打來，沒等大軍到達，先棄城逃走。。，。在北方生擒慕容超，在南方砍下盧循的首級，所過之處，沒有敵手，他如果不是才智過人，怎麽會這樣呢？”拓跋嗣說：“劉裕既然已經進入函谷關，一時不能前進，也不能後退，而我們以精銳騎兵直搗他的老巢彭城、壽春，劉裕將會怎麽樣！”崔浩回答說：“如今我們西面有夏國赫連勃勃，北有柔然，他們都在時刻窺伺我們的行動，准備乘機來攻。。，。？！、　　[23]秦以雷弱兒爲大司馬，毛貴爲太尉，張遇爲司空。。，。

　　[26]裴方明等複出擊程道養營，破之，焚其積聚。。，。　　[4]代王拓跋什翼犍派其大人長孫秩到前燕國迎娶妻子。。。甲午，秦兵至姑臧，天錫素車白馬，面縛輿榇，降于軍門。。，。暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。雲中鎮將朱之謀與南人襲殺魏主，因入和龍，浮海南歸；以告冠軍將軍毛之，毛之不從，乃止。。，。；

慕容垂親自領兵攻打平規，剛剛到魯口，平規便抛棄自己的部衆，帶著妻子兒女以及平喜等幾十個人逃走，渡過黃河。。，。　　苟苌討伐涼州的時候，派揚武將軍馬晖、建武將軍杜周率領八千騎兵西出恩宿，截斷張天錫的退路，並讓他們在一定的期限內到姑臧會合。。，。、　　[3]賀蘭部落的賀染幹准備謀殺親哥哥賀讷，賀讷得知後派兵攻打。。，。孟昶一直堅持自己的請求，劉裕說：“現在，我們的重要藩鎮在外地失敗，強大的敵人又步步近逼，人心恐懼不安，沒有一個堅定的信心。。，。秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；如今王猛憎恨我們如同仇敵，讒言诋毀日益深重，秦王雖然表面上對我們仁厚友善，但內心難知。。，。

赫連勃勃說：“我怎會不知道長安是曆代帝王之都，土地肥沃，地勢險固！然而，晉人鞭長莫及，終究不會與我們爲敵。。，。！　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。　　[10]秦主登聞後秦主苌疾病，大喜，告祠世祖神主，大赦，百官進位二等，秣馬厲兵，進逼安定，去城九十馀裏。。，。衛王拓跋儀另外帶領三萬騎兵，深入沙漠一千多裏，攻破了高車的七個余部，俘虜二萬多人，繳獲馬五萬多匹，牛羊二萬多頭。。，。若殷浩去職，人情離駭，天子獨坐，當此之際，必有任其責者，非殿下而誰乎！”又謂浩曰：“彼若抗表問罪，卿爲之首。。，。！　　北魏任命河內鎮將代郡人羅結爲侍中、外都大官，總管三十六個部門的事務。。，。、

柔然可汗社侖聞之，遁走，道死；其子度拔尚幼，部衆立社侖弟斛律，號藹豆蓋可汗。。，。；　　[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。任命吳王慕容垂爲都督荊、揚、洛、徐、兖、豫、雍、益、涼、秦十州諸軍事，征南大將軍，荊州牧，配備兵力一萬，鎮守魯陽。。，。、晉以大義行師，獨不使秦有守節之臣乎！”乃免之。。，。！閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。”然而，拓跋焘卻生性殘忍，殺人從不手軟，但是殺人之後，又常常後悔。。，。