[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。

陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。

有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以爲憂。。，。楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。

君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。賊帥宗羅率部衆歸附了他，被封爲義興公。。，。　　[35]戊子（十九日），淮南五洲均派遣使節前來降唐。。，。中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；

自專殺以來，常懷恐懼，宜早爲之計。。，。韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。

城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。丞相高歡寫信給邺城的權貴們，對他們說：“崔暹掌管著禦史台，鹹陽王、司馬尚書令都是我當平民時的老朋友，要論尊貴以及和我的親密程度，誰也無法超過這兩個人，但是他們倆同時犯罪受到處理，而我卻不能相救，你們都應該謹慎從事！”　　宋道奏駁尚書違失數百條，省中豪吏王儒之徒並鞭斥之，令、仆已下皆側目。。，。！、

進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。”于是楊素親自率領黃龍艦船數千艘，將士銜枚，順流而下，又派遣開府儀同三司王長襲率領步兵由長江南岸攻打戚昕別處營壘，大將軍劉仁恩率領騎兵由北岸向白沙進發，黎明而各軍皆至，于是一起發起進攻；戚昕戰敗逃走，隋軍俘獲了陳朝全部將士，慰勞後加以遣返，紀律嚴明，秋毫不犯。。，。；在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。然而斛律金並不爲這種待遇而感到高興，曾經對斛律光說：“我雖然不讀書，但聽到從古以來帝王的母族、妻族很少有能夠保護自己親族的。。，。、

　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。　　[9]上之滅陳也，以陳叔寶屏風賜突厥大義公主。。，。

藝將逆戰，萬均曰：“彼衆我寡，出戰必敗，不若使羸兵背城阻水爲陳，彼必渡水擊我。。，。由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。　　[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。　　丁巳（十五日），大赦全國，改年號爲“建德”。。，。

”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。”孔奂說：“臣的想法，和陛下的旨意一樣。。，。蘇威因奏德林誣罔，妄奏自入，司農卿李圓通等複助之曰：“此店收利如食千戶，請計日追贓。。，。要是你還能記得以前的事，你就應該懂得我的良苦用心。。，。

　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；”楊堅于是任命高爲丞相府司錄。。。”于是用錐子把兒子的舌頭紮出血來告誡他。。。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、”梁武帝讓朱異代替他向侯景的信使回答說：“比如一個貧寒的家庭，蓄著了十個、五個食客，還有讓他們滿意，我只有一個客人，就招致了你這些憤慨的話，這也是我的過失啊！”這之後，梁武帝對侯景的賞賜更多了，賞給了他許多鮮豔華美的彩帛及錢幣，信使往來不斷，道路相望。。，。！、