上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！重華屢以錢帛賜左右寵臣；又喜博弈，頗廢政事。。，。；　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、

如其未能，則憑險自固，猶足以優遊養銳耳。。，。有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。

今自喪亂已來，六十余年，河、洛丘墟，函夏蕭條。。，。、　　[13]六月，泰山太守劉研等帥流民七千余家、河西胡酋劉遮等帥部落萬余家，皆降于魏。。，。、”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。

”循即日發巴陵，與道覆合兵而下。。，。己醜（初七），劉毅等人的幾支軍隊抵達馬頭。。，。　　[10]秦王熾磐以輔國將軍段晖爲涼州刺史，鎮樂都；平西將軍景爲沙州刺史，鎮西平；甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，鎮赤水。。，。；

　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、拓跋焘則認爲連年征戰，將士們早已疲勞不堪，沒有同意。。，。秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、謝晦有時把朝廷中的機密告訴謝瞻，謝瞻就故意傳給親戚朋友，作爲取笑的談資，目的在于使謝晦閉口。。，。