[31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。诏遣太子左衛率薛安都將騎兵，東陽太守沈法系將水軍，向彭城以禦之，並受徐州刺史申坦節度。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。如今，先帝的祭堂剛剛撤掉，還沒有離開他的墓陵多遠，那時所有的規章制度，不管它對錯、好壞，就要一律削砍改變。。，。、

又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。義成太守薛繼考爲劉休茂全力攻城，最終攻克，斬了沈暢之以及他的同謀，共計幾十人。。，。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；

誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。”周盤龍躍馬疾驅，奮力揮動長槊，徑直沖入北魏軍陣，所到之處，無不驚慌潰敗。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。

诘旦，尚書陸琇馳以啓帝，帝大駭，秘其事，仍至汴口而還。。，。　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。弟有百歲母，豈能坐聽禍敗，正應作馀計耳！”谌惶遽從之。。，。！

朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。世祖以爲必能負荷大業，謂曰：“五年中一委宰相，汝勿措意；五年外勿複委人。。，。；

殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。”榮大悅，語自日中至夜半乃出，自是每參軍謀。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。

　　裴子野論曰：袁粲是民衆的期望，國家的精英，身負重大責任，但智能不足以鏟除奸惡，權術不足以處理變局。。，。　　[21]魯陽蠻圍攻北魏湖陽，撫軍將軍李崇率兵擊敗了他們，斬了魯北鷰；崐北魏遷移一萬余戶當地的蠻人到幽、並等州以及六鎮，但不久這些人就紛紛叛逃南歸，他們所到之處都派兵追捕，追到黃河邊時，把他們全部殺害了。。，。；、”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。