[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、郗超即郗鑒的孫子，少年時便卓絕出衆，不受羁絆。。，。

任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；燕太子寶列兵將濟，暴風起，漂其船數十艘泊南岸。。，。　　[4]三月，辛卯，魏葬太武皇帝于金陵，廟號世祖。。，。蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。”臧質回信說：“看了你的信，我完全明白了你的奸詐之心。。，。梁王珍之男臣孔樸奉珍之奔壽陽。。。

陛下今欲伐國，而與白面書生輩謀之，事何由濟！”上大笑。。，。！　　[19]後秦征西大將軍隴西公姚碩德帶領五千人討伐西秦，從南安峽攻入對方國界。。，。刁雍遂留鎮尹卯，招集谯、梁、彭、沛民五千余家，置二十七營以領之。。，。、太子獨自和數萬弱兵留守京師，我害怕有不測之變出現在我們的心腹地區，後悔不及。。，。

晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。　　[3]後燕國主慕容垂在黃河之上閱兵，高陽王慕容隆說：“溫詳這些人，都是白面儒生，烏合之衆，只是依靠長河之險來保護自己；如果大軍渡過黃河，他們一定會望旗自潰，不用一戰。。，。；蒙遜谮之于業曰：“天下不足慮，惟當憂馬權耳。。，。郭辯返回去以後，告訴苻堅說：“燕朝政事亂無綱紀，確實可以圖謀。。，。　　[26]丹楊尹徐湛之向文帝告發，有很多沒有陳說出來，被範晔等人在供詞中牽連出來，但文帝赦免了他，不再追究。。，。泓使姚丕守渭橋，胡翼度屯石積，東平公贊屯灞東，泓屯逍遙園。。，。

後秦國主姚苌任命他的弟弟征虜將軍姚緒爲司隸校尉，鎮守長安。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。”慕容超聽說這話後，暴跳如雷，把慕容鎮抓起來送進了監獄。。，。

　　[11]秦以左仆射魚遵爲司空。。。　　[13]張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。。，。；、　　賊黨江陽楊孟子將千馀人屯城南，參軍梁俊之統南樓，投書說谕孟子，邀使入城見劉道濟，道濟版爲主簿，克期討賊。。，。又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。于是，他宣稱要征伐北魏，又聲稱到京口的興甯陵祭拜祖母孝懿皇後，整治行裝，放到戰艦上。。，。　　北魏國主拓跋焘追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。

會魏主使給事郎王德招崇，十二月，已醜，崇使邈如魏，請舉郡降。。，。樹洛幹逃走，退保白蘭山；他又羞又憤，大病不起，臨死前，他對阿柴說：“我的兒子慕容拾虔年小，我如今把身後大事托付給你。。，。；

　　[10]丙申，诏魯郡修孔子廟及學舍，蠲墓側五戶課役以供灑掃。。，。別將王豐孫言于業曰：“西平諸田，世有反者，昂貌恭而心險，不可信也。。，。晃曰：“塵之盛者，由軍士驚怖擾亂故也，何得營上而有此塵乎！”魏主疑之，不急擊。。，。！

遣鴻胪魯邃冊拜德爲丞相、冀州牧，南夏公侯牧守皆聽承制封拜。。，。、　　楊期整頓部隊，建立軍旗，聲稱要去援救洛陽，打算與殷仲堪一起去進攻桓玄。。，。拓跋紹凶狠無賴，喜歡在大街小巷裏遊逛，往往搶劫行人，以剝光別人的衣服逗笑取樂。。，。　　[14]八月，辛未，追谥妃臧氏爲敬皇後。。，。河西地方萬裏，帶甲十萬，足以自保。。，。　　[9]丁未（二十一日），劉宋實行大赦。。，。

唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。追尊遠祖毛以下二十七人皆爲皇帝；谥六世祖力微曰神元皇帝，廟號始祖；祖什翼犍曰昭成皇帝，廟號高祖；父曰獻明皇帝。。，。；劉公過去在左裏大勝之後回到石頭，非常輕松隨便，但這次回來，卻應該加倍謹慎。。，。

重華屢以錢帛賜左右寵臣；又喜博弈，頗廢政事。。，。；要而歸之，其策有四：一曰移遠就近。。，。夏主自城還安定，將步騎二萬北救平涼，與弼遇，弼僞退以誘之；夏主追之，魏主使高車馳擊之，夏兵大敗，斬首數千級。。，。；　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。