己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。乙未，將發，柳世隆遣人于西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度于城樓上肆言罵攸之，且穢辱之。。，。　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。

癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。但是一下子得不到合適的修撰之人，所以曆年沒有完成，以致有名無實。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。致使豪富的商賈們越來越有錢、越來越逞心，而貧苦百姓們的生活卻是越來越窮困、越來越艱難，這樣做，是絕對不行的。。，。、　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；　　[14]冬季，十月，辛卯（初一），宋明帝下诏說：孝武帝的兒子，因爲身犯國法，全被誅殺。。，。

　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。[24]八月，北魏柔玄鎮平民杜洛周在上谷聚衆造反，改年號爲真王，攻陷郡縣，高歡、蔡俊、尉景以及段榮、安定人彭樂等人都追隨杜洛周造反。。，。、法曹參軍崔伯骥不順從，元愉就殺了他。。，。　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。　　[26]癸巳，魏主追尊父廣陵惠王爲先帝，母王氏爲先太妃，封弟永業爲高密王，子恕爲勃海王。。，。

”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。　　[10]冠軍將軍孔陵等將兵二萬戍深杭，魯方達戍南安，任僧褒等戍石同，以拒魏。。，。爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？

按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、

成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。　　爾朱世隆至洛陽，兆自以爲己功，責世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應廣，如何令天柱受禍！”按劍嗔目，聲色甚厲；世隆遜辭拜謝，然後得已，由是崐深恨之。。，。；！中書侍郎韓顯宗上書陳四事：其一，以爲：“竊聞輿駕今夏不巡三齊，當幸中山。。，。京邑諸坊，或七八百家唯一裏正、二史，庶事無阙，而況外州乎！請依舊置三正之名不改，而每闾止爲二比，計族省十一丁，赀絹、番兵，所益甚多。。，。！、　　[2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。

羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。　　[6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；

一次，元順陪胡太後坐著，元義的妻子坐在太後一側，元順指著元義妻子說道：“陛下爲何因一個妹妹的原故，便不懲處元義的罪行，致使天下之人不能伸其冤憤！”說得胡太後啞口無言。。，。！”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。

夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。

趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。

　　[1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。　　爾朱榮死的時候，北魏孝莊帝下诏命河西賊帥纥豆陵步蕃攻襲秀容郡。。，。凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。