具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；朕既然是沙缽略可汗的嶽父，現在就將沙缽略可汗當作兒子一樣看待。。，。

正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。

　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[18]己酉，周追封皇伯父颢爲邵國公，以晉公護之子會爲嗣；颢弟連爲杞國公，以章武公導之子亮爲嗣；連弟洛生爲莒國公，以護之子至爲嗣；追封太祖之子武邑公震爲宋公，以世宗之子實爲嗣。。，。；

又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。”　　帝欲以爲侍郎，苦辭不受。。，。

　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。

因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。

　　[13]五月，己醜（二十三日），北周武帝率領軍隊征討突厥，派柱國原公宇文姬願、東平公宇文神舉等領兵分五路並進。。，。、　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。

臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！子仙且戰且走，至白楊浦，大破之，周鐵虎生擒子仙及丁和，送江陵，殺之。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。。，。、

　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、陳霸先謂諸將曰：“我師已老，將士疲勞；且孤軍無援，入人心腹，若一戰不捷，豈望生全！今藉其屢奔，人情未固，夷、獠烏合，易爲摧殄。。，。；！、　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。

”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。陳叔堅撲上去用手扼住陳叔陵的脖子，奪去他手中的刀，然後把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將他捆在柱子上。。，。　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。慶則又遣稱臣，沙缽略謂左右曰：“何謂臣？”左右曰：“隋言臣，猶此雲奴耳。。，。？俨性剛決，嘗言于上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，既而中止。。，。！　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。