[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。

太後盡召肅宗後宮，皆令出家，太後亦自落發。。，。南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。　　[15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？

上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。”拓跋石不聽，于是，返回長社。。，。冠軍將軍茹皓因爲心眼靈巧而得寵于宣武帝，經常在宣武帝身邊，爲宣武帝傳達和答複門下省的奏事，因此他就弄權作弊，收受賄賂，朝野上下無不害怕他，元詳也對他不得不投靠巴結。。，。　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。

　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、烏程丘仲孚爲曲阿令，敬則前鋒奄至，仲孚謂吏民曰：“賊乘勝雖銳，而烏合易離。。，。廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、

”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、

”诏付中書門下博議，涼州刺史袁翻以爲：“自國家都洛以來，蠕蠕、高車叠相吞噬，始則蠕蠕授首，既而高車被擒。。，。、簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。

以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。

庚子，劉胡自將水步二十六軍來攻錢溪。。，。”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。慧景遣使奉寶玄爲主，寶玄斬其使，因發將吏守城，帝遣馬軍主戚平、外監黃林夫助鎮京口。。，。、

朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。

　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、”時魏主委任高肇，疏薄宗室，好桑門之法，不親政事，故固言及之。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、劉義宣尋找魯秀，沒有找到，左右侍從們也全都抛棄了他。。，。

”孝文帝說：“太後崐關心愛護她的臣屬，卿等悲傷懷念她，還不忍心脫下喪服，爲什麽單單讓朕對自己至親的人去忍心這麽做？如今，朕受太皇太後的遺囑所迫，不敢違抗，只是希望能把喪服穿滿一年，盡管還不合乎古禮，但內心的悲哀傷痛總算還能表示出來。。，。？　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、