纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍，弘之妻子亦在中。。，。朱法瑜固止浚，浚不從；出中門，王慶又谏曰：“太子反逆，天下怨憤。。，。；劉牢之只身匹馬逃跑，恰好前秦前來救助，才得以幸免。。，。　　[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。　　[8]秦豫州刺史北海公重鎮洛陽，謀反；秦王堅曰：“長史呂光忠正，必不與之同。。，。；

　　既死，人情離駭，莫相統壹。。，。”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。　　[11]九月，戊申（十四日），東晉立妃王氏爲皇後。。，。麟歸，言于垂曰：“臣觀拓跋舉動，終爲國患，不若攝之還朝，使其弟監國事。。，。

　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。　　[2]戊辰，燕昌黎尹留忠謀反，誅；事連尚書令東陽公根、尚書段成，皆坐死；遣中衛將軍衛雙就誅忠弟志于凡城。。，。；、于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。　　桓溫自江陵北伐，遣督護高武據魯陽，輔國將軍戴施屯河上，自帥大兵繼進。。，。羌族各支各有首領，部落與部落之間也分地而居，不相管轄。。，。然而越國占有歲星，吳國討伐他們，最終還是要自食其禍。。，。

大王若揚兵南邁，先取薊城，次指邺都，宣耀威德，懷撫遺民，彼孰不扶老提幼以迎大王；凶黨將望旗冰碎，安能爲害乎！”從事中郎黃泓曰：“今太白經天，歲集畢北，陰國受命，此必然之驗也，宜速出師，以承天意。。，。；！超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。。，。到了琨華堂東閣，辇車不能過去，呂纂的親信將領窦川、駱騰便把佩劍取下，倚靠在牆上，然後把車推過閣去。。，。、

八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。顯親休官部落首領權小成、呂奴迦等共二萬多戶人占據白，不服。。，。、　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。

癸巳（初二），改任王敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，准許他回到東邊。。，。、　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。

　　當初，前秦人攻克了涼州以後，商議討伐西方邊境上的氐族、羌族部落。。，。、　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。”或雲：“官尚當死，某豈願生！”乃悉殺諸辭死者，因自投于水。。，。！

”各將領打算將他們全部殺掉，柳元景說：“現在，皇帝的旗幟指向北方，我們應該讓仁愛做我們的先導，爲我們開路。。，。于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。

”而且又把信送給劉裕，劉裕說：“劉敬宣還是沒有辜負我。。，。　　[12]五月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣前往雲中的舊日宮殿。。，。”昱以告太常王彪之，彪之曰：“武陵王之志，盡于馳騁畋獵而已耳，深願靜之，以安異同之論，勿複以爲言！”昱善之。。，。！夫天下者，殿下之天下，富有四海，何求而無，乃與販夫、販婦競此尺寸之利乎！昔虢之將亡，神賜之土田，漢靈帝私立府藏，皆有顛覆之禍；前鑒若此，甚可畏也。。，。；！、　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、

”丁亥，魏掠居民，焚廬舍而去。。，。丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。