夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。如今事情已經發生了變化，怎麽敢隱瞞真情！可是，一旦明天下令戒嚴，動不動就用軍法制裁，我心中要說的話，恐怕不能說盡。。，。！癸亥，虛葬備德于東陽陵，谥曰獻武皇帝，廟號世宗。。，。會稽太守孟與謝靈運有矛盾，上疏朝廷，指控謝靈運心懷不軌，陰謀叛亂，並且發動軍隊防備。。，。

人誰無過，貴能自新；以武皇之愛子，陛下之懿弟，豈可以其一眚，長致淪棄哉！”書奏，以約之爲梁州府參軍，尋殺之。。，。；！”俨曰：“求救于人以免難，難既免而擊之，天下其謂我何！不若固守以老之，彼將自退。。，。！

契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。　　義真至曆陽，多所求索，執政每裁量不盡與；義真深怨之，數有不平之言，又表求還都，谘議參軍廬江何尚之屢谏，不聽。。，。；誠荷殿下再造之慈，違心苟免，非臣所願也。。，。”段宏哭著說：“我們要生死與共，下官不忍心那樣做。。，。士民播流江表，已經數世，存者老子長孫，亡者丘隴成行，雖北風之思感其素心，目前之哀實爲交切。。，。　　呂纂在城西又打敗了郭的部將王斐。。。

清等盡攻破高平諸縣，滅數千家，虜掠萬余口；兖州刺史鄭順之戍湖陸，以兵少不敢出。。，。；壬午，夜，垂遣世子寶將兵居前，少子隆勒兵從己，令氐兵五人爲伍；陰與寶約，聞鼓聲，前後合擊氐兵及飛龍，盡殺之，參佐家在西者皆遣還，並以書遺秦王堅，言所以殺飛龍之故。。，。；　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、　　[10]冬季，成漢太保李奕在晉壽起兵反叛，蜀人大多都跟從他，兵衆多達數萬。。，。臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。

　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、”于是下令處于臨戰狀態，嚴陣以待。。，。九月，劉裕以敬宣失利，請遜位，诏降爲中軍將軍，開府如故。。，。　　燕群僚共上尊號于燕王俊，俊許之。。，。

但是，庾炳之沒有才學，而且性情暴躁又極淺薄。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書仆射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。。，。

劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、城堡剛剛建好，柔然兵就到了，由于城堡地面冰堅而滑，柔然兵無法攻城，于是就撤走了。。，。

呂光聽到這個消息之後說：“兩個匪寇自己互相攻擊，這樣就已成被捉之勢了。。，。汝撫骨肉以恩，接大臣以禮，待物以信，遇民以仁，四者不失，吾無憂矣。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。　　[33]呂光的西原太守康甯，自稱爲匈奴王，刺殺了湟河太守強禧後叛變。。，。

　　夏季，四月，北魏國主率軍撤退，癸卯（十三日），抵達平城。。，。他的母親公孫氏因爲年老而得到赦免，慕容納的妻子段氏正在懷孕，也沒有被馬上處死。。，。

南涼王禿發檀用自己的兒子禿發安周作爲人質交給了北涼國，沮渠蒙遜才撤兵。。，。”昱以告太常王彪之，彪之曰：“武陵王之志，盡于馳騁畋獵而已耳，深願靜之，以安異同之論，勿複以爲言！”昱善之。。，。！臣父雄年逾六十，乞本縣之祿以申烏鳥之情。。，。”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。還有，沮渠牧犍的姐妹們都學會邪門歪道的法術。。，。

　　[12]夏王勃勃率騎兵二萬攻秦，掠取平涼雜胡七千余戶，進屯依力川。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；　　[1]春季，正月，前秦王苻堅派後將軍楊成世、左將軍毛嵩分別討伐上、安定，派輔國將軍王猛、建節將軍鄧羌攻打蒲阪，派前將軍楊安、廣武將軍張蚝攻打陝城。。，。、陽鹜先後奉事前燕四代，年高望重，從太宰慕容恪以下的人全都叩拜他。。，。