且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；　　十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。十一月，癸醜（十九日），後燕實行大赦。。，。應該先去奪取兖州，再去安撫琅邪，到秋天的時候再向北攻占齊地，這是上天的旨意呀。。，。”　　九月，石虎命令太子石宣到各地的山川祈求福祉，順便周遊打獵。。，。　　姚苌在安定城以東打敗了苻登。。。

　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍乞伏吉毗等，率領步、騎兵共一萬人，向南討伐白苟、車孚、崔提、旁爲等四個部族，全部降服。。，。、　　[5]秋，七月，甲午，交趾太守杜瑗斬李遜，交州平。。，。”城中的將士聽到這個謠言都十分恐慌。。。

　　[22]前秦任命安成王苻廣爲司徒。。。我們軍隊的氣勢也不如以前了，恐怕會使我們的軍隊再次招來羞辱和災難。。，。　　[10]六月，後秦隴西公姚碩德從上來到都城朝見。。，。

　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。　　[21]魏前河間太守盧溥帥其部曲數千家就食漁陽，遂據有數郡。。，。　　吳興巫嚴道育，自言能辟谷服食，役使鬼物；因東陽公主婢王鹦鹉出入主家。。，。；

沮渠蒙遜把當地的八千多戶百姓全部遷走。。。張琚焚燒了後趙軍隊進攻的器械，麻秋退守大夏。。，。”　　[21]秦王暮末之弟轲殊羅于文昭王左夫人禿發氏，暮末知而禁之。。，。嗣召問先：“卿以何才何功爲先帝所知？”對曰：“臣不才無功，但以忠直爲先帝所知耳。。，。？軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、

章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、盧循聽到了這個消息，任命苟林爲南蠻校尉，分出一些兵交給他統轄，讓他乘勝討伐江陵，並聲稱徐道覆已經攻克了建康。。，。　　丙子夜，沈林子將銳卒襲鸾營，斬鸾，殺其士卒數千人。。，。　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛變，並向其他六郡送去檄文，推舉鎮西將軍李爲冠軍大將軍、沙州刺史、涼公，兼任敦煌太守。。，。、癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。

闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。高力督定陽梁犢因衆心之怨，謀作亂東歸，衆聞之，皆踴大呼。。，。

馮跋的父親馮和，爲西燕國主慕容永效力並做了西燕的將軍。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。奚斤進軍安定，與丘堆、娥清軍合。。，。、

十一月，任命太原王慕容恪爲大都督、撫軍將軍，以陽鹜作爲他的副手，去攻打段龛。。，。、劉義隆急急忙忙趕到後殿門外，用手撥開門簾阻止，這才留下劉劭一命。。，。　　[5]北魏平涼地區匈奴族休屠部落人征西將軍金崖、羌族人泾州刺史狄子玉二人，與安定的守將延普爭奪權力。。，。、