[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。

　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。　　初，倉曹參軍金城邊榮，爲府錄事所辱，攸之爲榮鞭殺錄事。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；劉駿剛剛從尋陽出發時，沈慶之就曾對人說：“王僧達一前來響應我們的大義之舉。。，。　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。

北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。

山圖斷取行旅船板以造樓橹，立水柵，旬日皆辦。。，。胡去居等六百余人保險不服，彬請兵二萬以討之，有司奏許之，魏主大怒曰：“小寇何有發兵之理！可隨宜討治。。，。！

袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；

我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；壬子（初十），劉劭放火燒毀了秦淮河南岸所有的房屋建築和秦淮河上的遊船畫舫，把這裏的老百姓趕到了秦淮河以北。。，。”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。

萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、

太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！”　　爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、平定天下的人，大概必定是我們州的刺史蕭衍吧？”于是，韋睿就派遣他的兩個兒子自動前去結交蕭衍。。，。？

崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；