[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。

自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。　　[12]桓標之等有衆數萬，寨險求援；庚子，诏李安民督諸將往迎之，又使兖州刺史周山圖自淮入清，倍道應接。。，。；

”高道穆摘下帽子向孝莊帝謝罪，孝莊帝說道：“朕因此事而感到有愧于你，你何必要向我謝罪呢。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。孝文帝接見他們，把黑色的冠帽和白色的衣服賞賜給尉元，把委貌冠帽和青紗單衣賞賜給遊明根，同時，又給了二人被褥行李等其他物品，然後讓他們回家養老。。，。　　[23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。寇難未夷，何得以養親爲辭！”巒又表稱，“昔鄧艾、鍾會帥十八萬衆，傾中國資儲，僅能平蜀，所以然者，鬥實力也。。，。！、今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。

沈攸之爲政刻薄凶暴，有時甚至鞭打士大夫，對高級僚屬以下的官吏，往往當面就诟罵侮辱。。，。　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、

長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。所以，我欲參照考評州鎮屬官的辦法來考核京官，以便評定他們的政績等級。。，。

　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；如果曹虎投降是虛假的，朕也可以借此行巡視、撫慰淮水一帶，訪查探問一下民間疾苦，使那裏的百姓知道朕的仁政善德之所在，以便讓他們産生歸順本朝的心思。。，。、