染幹聞之，引兵攻奴真，奴真奔代。。，。　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　[10]唾契汗、乙弗等部皆叛南涼，南涼王檀欲討之。。，。、　　[16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。

翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。應該乘著他上下離　　心的時機，迅速進軍以攻取他。。，。酒泉太守馬基起兵響應衛，張派司馬張姚、王國前去攻打，殺掉了馬基。。，。、你們這些羌人怎麽可以用做人道理來要求呢？爲什麽不快來殺我！”姚方成惱羞成怒，分三次斬殺徐嵩，把徐嵩的士卒全部推到坑裏活埋，又把這些士卒的妻子女兒賞給自己的軍卒。。，。？！

　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。　　[6]夏，五月，乙卯，帝不豫；六月，庚寅，疾笃。。，。；沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。

　　[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。　　中書監胡文、中書令王魚對苻生進言說：“近來異星劃過大角星座，火星進入井宿。。，。、　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、丁氏送葬未還，中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定，事覺，伏誅，定亦賜死。。，。、十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。

　　龐法起等進攻潼關，北魏的守將婁須聞訊棄城逃走，龐法起等占據了潼關。。，。現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。

說到這裏，更增加我的憤怒之情。。，。辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。

　　[2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。竺夔派人從地道中出擊，用粗繩把撞車拉翻，使它摧折。。，。陛下寵愛養育鮮卑人、羌人、羯人，讓他們布滿京師，這些人都對我們有深仇大恨。。，。、質使冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之營東山，建威將軍毛熙祚據前浦，質營于城南。。，。、而汝遂勢傾朝野，此豈門戶之福邪！”乃以籬隔門庭曰：“吾不忍見此。。，。！

乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。裒以近戚，懼獲譏嫌，上疏固請居藩；改授都督徐·兖·青三州·揚州之二郡諸軍事、衛將軍、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。；、　　賀狄幹久在長安，常幽閉，因習讀經史，舉止如儒者。。，。齡石舍船步進；谯縱大將谯撫之屯牛脾，谯小苟塞打鼻。。，。；薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。

　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。　　[15]魏入中國以來，雖頗用古禮祀天地、宗廟、百神，而猶循其舊俗，所祀胡神甚衆。。，。、　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；　　[11]代王拓跋什冀犍攻擊高車，把他們打得大敗。。，。我心中以爲這是值得我們憂慮的一件事。。。　　[7]前秦王收攏逃散的兵衆，等到抵達洛陽時，兵衆已有十多萬，屬僚百官、禮儀器物、軍事裝備粗略齊備。。，。、

會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。　　司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、馀崇大聲叫喊著罵道：“你們蘭家僥幸地成爲燕朝宗室的親屬，蒙受國家的寵信與殊榮，縱使是使家族傾覆，也無法報答這種恩德。。，。