甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。

龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十六日），隋朝衛昭王楊爽去世。。，。百姓們男男女女參雜行進在禁衛和儀仗隊伍中間，文帝如果遇到扶老攜幼的逃難者，總是牽馬讓路，好言慰勉而去；到了艱險難行的地方，遇到挑擔負重的逃難者，就命令左右隨從上前扶助。。，。；

　　早先，王琳派侍中袁泌、禦史中丞劉仲威去做永嘉王蕭莊的侍衛，待到兵敗，蕭莊左右的人也都逃散了。。，。、俨初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。。，。、”便把他囚在地牢裏，戴上手铐腳鐐；晚上點燃蔓菁子油代替蠟燭，眼睛被煙火所熏，從此失明。。，。；如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。

壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。”五月，癸亥夜，淵使世民伏兵于晉陽宮城之外。。，。　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。現在離開尚書省就會受到別人的牽制束縛，比如像曹爽那樣，只願當個富家翁，這怎能如願！”陳顼派毛喜和領軍將軍吳明徹商議，吳明徹說：“繼位的國君正在居喪，日常紛繁的政務很多還沒有著手。。，。！

賊帥裴長才等人率衆二萬人掩殺到城下，大肆掠奪。。，。世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。”于是宇文泰便派人召侯景入朝。。。

湘州刺史始興王陳叔陵，屢次向有關部門暗示，要求任命自己爲三公。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；

這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。侯景命令戰士們身披短小的铠甲，手持短刀，從背後進入了東魏軍隊的陣營，只是低頭而視，瞧准東魏士兵的小腿和馬腿砍去。。，。

前來歸降的人絡繹不絕如流水一般，李密的部衆達幾十萬人。。，。仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。每打斷一根肢體，田鵬鸾的話和臉色就愈加嚴厲，最後打斷了四肢而死去。。，。　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。

德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。