’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。　　[16]庚寅（十四日），陳朝以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。

奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。　　[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。”高澄退，謂暹曰：“我尚畏羨，何況馀人！”　　[4]三月，乙未（十六日），東魏丞相高歡到邺都朝拜國主，文武百官在紫陌迎候他。。，。！

王薄依仗自己突然取得的勝利，就不作防備。。，。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！

更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。

于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、

　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。大王您擁有十萬大軍，還沒看見叛賊就撤退，這是爲什麽？”蕭繹聽了很不高興，沒有多久，就找了一個理由殺掉了蕭贲。。，。？”大業末年，王通在家去世，他的弟子追贈他爲“文中子。。，。

十三環金帶是只有天子才能佩帶的。。。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。

派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。　　[21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、　　[7]已巳（二十二日），北周國主在太廟祭拜祖宗，按太祖所定的六官之法進行排列。。，。時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；

　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、仲文簡精兵，僞建迥旗幟，倍道而進。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。這個奴仆騎著好馬，穿著錦袍，在載牆下仰頭罵朱異：“你做了五十年的官，才只作到中領軍，我剛投降侯王，就已經擔任儀同了。。，。