元颢失去了依據，只好率部下數百名騎兵向南逃走，陳慶之收攏步兵、騎兵共幾千人，結隊向東逃歸。。，。、大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。

　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。

沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、

戊子（初二），孝文帝遷居到永樂宮，任命尚書李沖兼任將作大匠，和司空穆亮一同主持建築工程工事。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。所以，不如派王茂、曹景宗的軍隊渡過長江，與荊州方面的兵力合作，逼攻郢城，我則親自圍攻魯山，以便打通沔、漢水道，使鄖城、竟陵的糧食能用舟船運下來，江陵和湘中的軍隊相繼到來之後，兵多糧足，何愁攻不下這兩座城池呢？奪取天下，無須力戰，簡直可以臥而取之。。，。？、

　　[11]庚戌（二十三日），北魏孝莊帝賜封爾朱榮的兒子爾朱義羅爲梁郡王。。，。現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、

　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。十一月，魏征西將軍皮豹子等將三萬騎助封敕文寇青州，顔師伯禦之，輔國將軍焦度刺豹子墜馬，獲其铠具裝，手殺數十人。。，。”並且加任于烈爲散騎常侍，封爲聊城縣子。。，。王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。

濟陰太守申闡據守睢陵，效忠建康朝廷。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。

時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。冠軍將軍茹皓因爲心眼靈巧而得寵于宣武帝，經常在宣武帝身邊，爲宣武帝傳達和答複門下省的奏事，因此他就弄權作弊，收受賄賂，朝野上下無不害怕他，元詳也對他不得不投靠巴結。。，。癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。　　[25]十二月，癸未（十五日），劉宋因爲將要設置東宮，撤銷太子率更令等官職，中庶子等官職按舊編制減少一半。。，。