[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。　　[24]北魏安北將軍及都督恒、朔討虜諸軍事爾朱榮路過肆州，肆州刺史崐尉慶賓忌恨他，據城不出。。，。、　　[12]六月，壬子，東魏華山王鸷卒。。，。

”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。　　雍州刺史張敬兒殺了沈攸之的策反使節，隨即整頓部隊。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！　　李崇引國子博士祖瑩爲長史；廣陽王深奏瑩詐增首級，盜沒軍資，瑩坐除名，崇亦免官削爵征還。。，。；

准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。上天助我大魏，這一計策果然是正確的。。，。擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。

前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、　　[3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。陛下誠能號令必信，賞罰必行，則軍威必張，盜賊必息矣。。，。

太子素惡西昌侯鸾，嘗謂子良曰：“我意中殊不喜此人，不解其故，當由其福薄故也。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。如今繼位皇帝昏庸虐暴，毫無悔改之可能，荊州和雍州共同舉兵，占據著上風，天人之意由此而可知。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。/順皇帝升明元年（丁巳、477）宋順帝升明元年（丁巳，公元477年）　　[1]春，正月，乙酉朔，魏改元太和。。，。、

杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。

[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、如果陛下相信我的話，那麽希望恩賜我停止前進；如果認爲我害怕此行而要求返回，那麽乞求把我所領的軍隊全部交付給中山王，聽任他指揮部署，而我只以單騎隨他東西奔走。。，。；平奏處亮死刑，太後令曰：“亮去留自擅，違我經略，雖有小捷，豈免大咎！但吾攝禦萬機，庶幾惡殺，可聽特以功補過。。，。！明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；

萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。壬子（初十），劉劭放火燒毀了秦淮河南岸所有的房屋建築和秦淮河上的遊船畫舫，把這裏的老百姓趕到了秦淮河以北。。，。義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。