黃巾賊起，寵治兵自守，國人畏之，不敢離叛。。，。後以帝師之重，分西平之都鄉，封廣德弟甫德爲都鄉侯。。，。　　[7]是歲，西羌龐恬、傅幡等怨莽奪其地，反攻西海太守程永；永莽走。。，。；、

杜喬從前的屬吏、陳留楊匡，悲號哭泣，星夜趕到京都洛陽，穿上舊官服，頭戴束發的赤巾，假稱是夏門亭吏，在杜喬的屍體旁護喪，達十二天之久。。，。、夏季，五月，丙寅（初二），獻帝派使者到楊奉、李樂、韓暹等人營中，要求他們護送自己返回洛陽，楊奉等聽從诏命。。，。、寇恂命士兵在城上呐喊，大聲呼叫：“劉公大軍來了！”蘇茂的部衆聽到後，陣列騷動。。，。！

陳留申屠蟠，家貧，傭爲漆工；鄢陵庾乘，少給事縣廷爲門士；泰見而奇之，其後皆爲名士。。，。；”明帝問：“如果是這樣，那麽顔忠、王平爲什麽要牽連他們？”朗回答道：“顔忠、王平自己知道犯了大逆不道之罪，所以虛招了許多人，企圖以此來表白自己。。，。？、張飛敗走，布虜備妻子及將吏家口。。，。袁術受荊州刺史劉表軍隊的逼迫，率軍移駐封兵，黑山軍的一個分支部隊與南匈奴單于於扶羅都歸附袁術。。，。適值迅雷、大風，屋瓦全都被風刮得亂飛，大雨好似從天上倒灌下來，水暴漲，虎豹都嚇得發抖，掉入水中溺死的士兵上萬，河水因此不能流動。。，。、

丙戌（疑誤），任命曹操爲司空，代行車騎將軍職務。。，。我想到，當今田地雖然寬廣卻得不到耕種，人民雖然很多卻得不到食物。。，。袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！其令許侯思田廬，有司勿複請，以慰朕渭陽之情。。，。”虞诩也向順帝上書，爲自己申辯說：“法令是整齊風俗的堤防，刑罰是駕馭百姓的銜鐵和缰繩。。，。

當初，懷縣大姓李子春的兩個孫子殺人，懷縣縣令趙深入追究凶犯，兩個孫子自殺，李子春被捕入獄。。，。　　[3]三月，揚州六郡妖賊章河等寇四十九縣，殺傷長吏。。，。田疇說：“邢是個先知先覺的人。。。後來公主出門，讓這奴仆陪同乘車。。，。袁紹強盛，我們以不多的人馬去投靠他，必定不會受到重視；而曹操勢單力薄，得到我們必然十分高興，這是應該歸附的第二條理由。。，。；

世祖中興漢業，宜遵正道以爲後法。。，。　　[3]閏正月，西羌的殘余部衆，再度與燒何種的大豪帥聯合攻打張掖郡。。，。東羌于是派人前來請求投降，通往涼州的道路重新得到恢複。。，。又以與耿況俱有重功，而恩賞並薄，數遣使邀誘況；況不受，斬其使。。，。；我請求准許安葬父親的朽骨，讓我的母親和弟弟返回故郡。。，。

冬季，十月乙酉（十九日），將梁太後及她的姐姐梁大貴人之墓改葬到章帝陵墓之西。。，。單于先前曾說：“漢朝先帝賜給呼韓邪單于的竽、瑟和箜篌都已毀壞，望能再度賞賜。。，。、