自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。陛下剛居喪不久，大臣們都懷有非份的企圖。。，。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。

洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。長鸾，名鳳，以字行，累遷侍中、領軍，總知內省機密。。，。、

”他命人扶走徐世，安置在帳幕下，親自爲他敷藥。。，。辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。師乞中流矢死，士弘代統其衆，與子翊戰于彭蠡湖，子翊敗死。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。　　[19]壬午，周王谒成陵；乙酉，還宮。。，。；

天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。

庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、

　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！

丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；

時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。

侯景又讓人用長柄斧子吹東掖門，門快要被砍開了，羊侃叫人在門扇上鑿出小孔，用槊刺殺了兩名敵人，砍門的士兵才退了回去。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。