時荊州帶甲尚萬余人，左右翟靈寶誡義宣使撫慰將佐，以：“臧質違指授之宜，用致失利。。，。　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。　　[7]冬季，十月，北魏中山獻武王元英去世。。，。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。

徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。

”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。”城潰，軍士執以見敬兒，敬兒曰：“邊公何不早來！”榮曰：“沈公見留守城，不忍委去；本不祈生，何須見問！”敬兒曰：“死何難得！”命斬之。。，。；！劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。

　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。　　何皇後也非常淫蕩，私通于郁林王的隨從楊珉，與他同枕共寢就像夫妻一般。。，。蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。

丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。

江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！河間王元琛是元簡的兒子，作定州刺史，以貪婪放縱而聞名，他卸任回來之後，胡太後诏令說：“元琛在定州時，只沒把中山宮帶回來，其他沒有不弄到手的，怎麽可以再任用他！”于是就把他閑置在家中。。，。！　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。

太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、　　沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、

　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！”　　爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！　　[17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。