二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。　　　[15]後秦河南王乞伏乾歸派遣平昌公乞伏熾磐以及中軍將軍乞伏審虔討伐南涼國。。。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。但您卻不能帶頭召集王公匡扶帝室，反而慶幸國家的根基傾覆，做出晉朝趙王司馬倫那樣以宗室的身分篡晉的事來。。，。”呂延不聽他的勸阻，揮軍直進，與乞伏乾歸遭遇，呂延戰死，耿稚與將軍姜顯收集散逃的士卒，回到罕去駐守。。，。

慕容超到南郊祭祀上天，有一種野獸，樣子像老鼠一樣，紅毛，像馬一般大，來到祭壇的旁邊。。，。烏洛侯使者到達北魏的時候，說石廟仍在，魏主便派中書侍郎李敞到石廟去祭祀。。，。

己卯（三十日）謝晦一行才逃到安陸延頭，被當地戍守的將領光順之俘虜，用囚車送到京師建康。。，。自從慕容翰、慕容仁之後，衆將領中沒有人能夠接替他們，等慕容恪到達平郭，撫慰舊屬，懷柔新附民，多次擊敗高句麗的軍隊。。，。、　　诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。揚州西曹主簿沈亮建議，以爲酒糜谷而不足療饑，請權禁止；诏從之。。，。；

又派豫州刺史桓伊率領兵衆開向壽陽，淮南太守劉波的水軍乘船在淮水、泗水巡遊，想分散前秦的兵力，以救助涼州。。，。、　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、　　當時，少帝劉義符在皇家華林園造了一排商店，親自買入賣出，討價還價；又跟左右佞臣一起，劃船取樂。。，。；　　右將軍尹國督租于冀州，聞將北還，謀襲信都；安南將軍長孫嵩執國，斬之。。，。；北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。

我希望陛下推廣恩德，勵精圖治，可能還可以在國王的寶座上統治三十年。。，。執掌大要的人安逸，執掌具體事務的人辛苦。。，。”樹洛幹卒，阿柴立，自稱骠騎將軍、沙州刺史。。，。、