念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、

下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；行台常景使別將崔仲哲屯軍都關以邀之，仲哲戰沒，元譚軍夜潰，魏以別將李琚代譚爲都督。。，。”庚戌，诏勰以王歸第；禧進位太保；詳爲大將軍、錄尚書事。。，。；、　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、

這不過是守邊的將領貪圖一時的功勞，卻不去想想打仗是凶險的事，聖王不得已時才會使用。。，。天下有識之士，可以據此判斷一個人。。，。”慶雲等冀得少緩，因待夜突出，乃報曰：“請俟明日。。，。

亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。　　[10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。　　丁卯，奉和帝爲巴陵王，宮于姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。。，。

他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。

”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、很快，你們就會知道我的寸心了。。，。　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。

　　蕭道成秘密派人通知王敬則。。。所以，應該立意創此大業，不要被豎子鼠輩所欺，以致在身後被人所取笑。。，。　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、

賊前後降附者二十萬人，深與行台元纂表“乞于恒州北別立郡縣，安置降戶，隨宜赈貸，息其亂心。。，。慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。