[16]癸卯，以尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。或問思伯曰：“公何以能不驕？”思伯曰：“衰至便驕，何常之有！”當時以爲雅談。。，。？！齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。

上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！”北魏國主把大家的意見拿給于阗使臣看，使臣也認爲是這樣，于是命使者帶回诏書：“朕自當緊急動員各路大軍，援救你的災難，可是既距離你們遙遠路又難行，一定無法解救你們眼前的緊急情況，希望你能了解。。，。　　太子拜陵還，至方山，晚，將泊舟，豫章王嶷自東府乘飛燕東迎太子，告以上怒之意。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。　　義、騰持公卿議入，俄面得可，夜中殺怿。。，。、

冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。

辛卯，以庫狄幹爲太傅，以領軍將軍婁昭爲大司馬，封祖裔爲尚書右仆射。。，。時何妃猶在西州，世祖疾稍危，太孫與何妃書，紙中央作一大喜字，而作三十六小喜字繞之。。，。

　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。庚子（十五日），劉胡親自率領水陸聯合的二十六支軍隊，前來攻擊錢溪，張興世的將士打算迎戰，張興世不允許，說：“賊寇離我們還遠，氣勢旺盛，打起仗來，箭如雨下。。，。　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。

百姓、獠人聽說傅豎眼來到，都很高興，在路上歡迎接待的人絡繹不絕。。，。、”議者罷出，僧珍謝諸將曰：“殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。。，。”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。戊寅，以冠軍長史劉浍爲雍州刺史；遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯將兵及運糧百四十余船送郢州刺史張沖，使拒西師。。，。；、

您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。”慶雲等冀得少緩，因待夜突出，乃報曰：“請俟明日。。，。北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。