[21]秋，七月，庚申，周主如雲陽，以右宮正尉遲運兼司武，與薛公長孫覽輔太子守長安。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、

　　汾陽人薛大鼎勸說李淵：“請不要進攻河東，從龍門直接渡黃河，占據永豐倉，向各地傳布檄文，關中地區便坐等可取了。。，。如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。霸先與吳明徹、沈泰等衆軍首尾齊舉，縱兵大戰，安都自白下引兵橫出其後，齊師大潰，斬獲數千人，相蹂踐而死者不可勝計，生擒徐嗣徽及弟嗣宗，斬之以徇，追奔至于臨沂。。，。、

　　初，李雄家世以學業自通，雄獨習騎射。。，。李世民與房玄齡一見如故，他任命房玄齡爲記室參軍，讓他作爲自己的高參。。，。閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。

他派房彥藻率兵向東攻占城池，取下安陸、汝南、淮安、濟陽，河南的郡縣大多爲李密所攻取。。，。、冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。

隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。　　[14]癸亥（二十一日），白馬縣的道士傅仁均編成了《戊寅曆》，上奏章進呈，唐從此實行《戊寅曆》。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。

侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。　　[21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。

　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。辛卯（初六），天元皇帝又立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿爲杞公。。，。孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。

　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。

皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。　　北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。

　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。