龐玉、皇甫無逸自東都來降，上悉遣詣城下，爲陳利害，君素不從。。，。、願公帥步卒、乘馬輿徐行，摩诃領鐵騎數千驅馳前後，必當使公安達京邑。。，。、

”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。我們經常以邊界一帶的軍隊，調動對方心腹之間的軍事主力。。，。

炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。劉方率軍追擊，屢戰屢勝，追過了馬援銅柱以南，用了八天就打到林邑的國都。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、

　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、

　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。　　[2]梁王蕭在江陵即皇帝位，改年號爲大定，追尊昭明太子蕭統爲昭明皇帝，廟號爲高宗，昭明太子的妃子蔡氏被追尊爲昭德皇後，尊母親龔氏爲皇太後，立妻子王氏爲皇後，兒子蕭巋爲皇太子。。，。造反的人猜不出其中緣故，懷疑人走城空，不設防備。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？

使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。

吐谷渾可汗伏允向東逃跑，進入西平境內，派遣使臣向隋朝請求投降要求救援。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。

”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。

他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。宇文憲命令谯王宇文儉進攻天柱，滕王宇文進攻穆支，將他們都打敗，殺死一萬多人。。，。

　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。

君子直己以行義，何憂懼乎！”纥平，上征爲金部侍郎。。，。！帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。　　[15]辛亥（二十五日），北周任命侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公宇文邕爲大司空。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；