[34]己酉（初十），魏王拓跋回到盛樂，代題又帶領部落前來投降，十多天以後，又投奔了劉顯。。，。　　[3]段龛請求以所據的青州歸附東晉。。。蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。循欲退還尋陽，攻取江陵，據二州以抗朝廷。。，。

　　八月，丙寅朔，魏王徙軍常山之九門。。，。他故意地公開分派任務，並且使各支軍隊准備就緒。。，。楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅派後將軍楊成世、左將軍毛嵩分別討伐上、安定，派輔國將軍王猛、建節將軍鄧羌攻打蒲阪，派前將軍楊安、廣武將軍張蚝攻打陝城。。，。、陛下如果偏要恪守一個無知小人的所謂節操，而舍棄上天交授給您拯救蒼生的大業，您的威望權勢一旦喪失，自己的性命安全便得不到保障，更何況大燕的江山社稷又無法得到捍衛和鞏固！”慕輿護接著說：“繼位的皇帝不通達時務，放棄了國都中山，自取敗亡，他不可能承受太多的危難，已經是很明了的情況了。。，。！左右的侍從們說：“您沒有看見敵人卻先高興起來，這是爲什麽？”劉裕說：“大軍已過險關，軍隊沒有退路可走，因此一定會有拼死作戰的決心；余糧尚在田畝之中儲存，我們又沒有了缺乏糧草的憂慮。。，。；？

　　[16]竟陵太守趙統攻襄陽，秦荊州刺史都貴奔魯陽。。，。　　[42]西燕慕容永遣使詣秦主丕求假道東歸，丕弗許，與永戰于襄陵，秦兵大敗，左丞相王永、衛大將軍俱石子皆死。。，。、在慶功宴上，赫連勃勃舉杯對王買德說：“你往日的預言，僅一年就應驗了，可以說是預謀沒有絲毫的失算。。，。　　[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、

”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。應該及早圖謀！”苻堅內心同意，但又畏懼苻生的勇捷凶猛，沒敢作聲。。，。！

”　　北魏軍隊用鈎車鈎住城樓，城內軍隊就用鐵環制成的大鐵鏈，拴住鈎車，然後再讓幾百士卒高聲呼喊拉住鐵鏈使北魏軍的鈎車無法後退。。，。　　[4]壬申（二十八日），吐谷渾汗國可汗慕容慕將夏王赫連定獻給北魏，北魏斬殺赫連定。。，。　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、　　[41]東晉太保謝安上疏，請求親自出征北伐。。，。但能閉關保境足矣，平秦非吾事也。。，。接著又進軍攻打戍衛陵雲台的軍隊，攻克了他們，繳獲了一萬多人的铠甲兵器。。，。

任命他的兒子苻崇爲尚書左仆射，封爲東平王。。，。　　[2]西秦王乞伏乾歸任命太子乞伏熾磐領尚書令，左長史邊芮爲左仆射，右長史秘宜爲右仆射，設置的文武百官等都按照魏武帝和晉文帝時的舊例，但卻還依然稱大單于、大將軍等。。，。、　　诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。魏以楚之爲征南將軍、荊州刺史，使侵擾北境。。，。、大司農寶溫、司徒左長史王弼皆密疏勸立弼爲太子，興雖不從，亦不責也。。，。、

　　[3]夏，四月，燕主俊自和龍還薊。。，。　　高開抵達渤海，劉准、封放出來迎接並投降。。，。、裴方明半夜逃到城下，城裏的士卒用繩子把他接回城裏。。，。

　　謝玄招募敏捷勇猛之人，得到了彭城的劉牢之等數人。。，。桓宣爲此慚愧、氣憤，因而染病。。，。、　　[7]秋，七月，張永等至，引兵圍之。。，。　　沮渠蒙遜把自己的兒子沮渠奚念派到南涼禿發利鹿孤那裏去做人質，向禿發利鹿孤求援。。，。

苻堅將張平的部衆三千多戶遷徙到了長安。。。壬戌（十五日），離開朝廷去鎮守廣陵的步丘，建築了叫做新城的營壘，居住在這裏。。，。聽說禿發烏孤在廉川，他便抛家舍業，前去做禿發烏孤的慕僚。。，。　　[12]癸酉（初六），東晉把僖皇後王氏安葬在休平陵。。，。